DA Danske ordbog: alt godt kommer til den der venter
alt godt kommer til den der venter har 10 oversættelser på 10 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af alt godt kommer til den der venter
- good things come to those who wait (proverb) [patience is a virtue] (proverb)
DA ES Spansk 1 oversættelse
- las mejores cosas de la vida se hacen esperar (proverb) [patience is a virtue] (proverb)
DA FR Fransk 1 oversættelse
- tout vient à point à qui sait attendre (proverb) [patience is a virtue] (proverb)
DA PT Portugisisk 1 oversættelse
- quem espera sempre alcança (proverb) [patience is a virtue] (proverb)
DA NL Hollandsk 1 oversættelse
- geduld is een schone zaak (proverb) [patience is a virtue] (proverb)
DA SV Svensk 1 oversættelse
- den som väntar på något gott, väntar aldrig för länge (proverb) [patience is a virtue] (proverb)
DA CS Tjekkisk 1 oversættelse
- kdo si počká, ten se dočká (proverb) [patience is a virtue] (proverb)
DA HU Ungarsk 1 oversættelse
- a türelem rózsát terem (proverb) [patience is a virtue] (proverb)
DA RU Russisk 1 oversættelse
- кто ждёт, тот дождётся (proverb) [patience is a virtue] (proverb)