DA Danske ordbog: alt på ét bræt
alt på ét bræt har 5 oversættelser på 4 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af alt på ét bræt
- all one's eggs in one basket (n) [the state of having invested in one area only] (n)
DA FR Fransk 1 oversættelse
- tous ses oeufs dans le même panier (n) [the state of having invested in one area only] (n)
DA PT Portugisisk 1 oversættelse
- colocar todos os ovos em uma única cesta (n) [the state of having invested in one area only] (n)
DA SV Svensk 2 oversættelser
- alla ägg i samma korg (n) [the state of having invested in one area only] (n)
- allt på ett kort (n) [the state of having invested in one area only] (n)