alvorlig har 19 oversættelser på 13 sprog

oversættelser af alvorlig

DA EN Engelsk 1 oversættelse
  • serious (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
DA ES Spansk 1 oversættelse
  • serio (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
DA FR Fransk 1 oversættelse
  • sérieux (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] {m}
DA IT Italiensk 2 oversættelser
  • grave (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
  • serio (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
DA PT Portugisisk 1 oversættelse
  • sério (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
DA DE Tysk 3 oversættelser
  • ernst (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
  • ernsthaft (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
  • schwerwiegend (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
DA NL Hollandsk 1 oversættelse
  • serieus (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
DA SV Svensk 2 oversættelser
  • allvarlig (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
  • seriös (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
DA PL Polsk 1 oversættelse
  • poważny (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
DA CS Tjekkisk 1 oversættelse
  • vážný (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] {m}
DA HU Ungarsk 2 oversættelser
  • komoly (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
  • súlyos (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
DA RU Russisk 1 oversættelse
DA JA Japansk 2 oversættelser
  • 真面目 (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] (adj)
  • 真剣 (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] (adj)