DA Danske ordbog: anlæg
anlæg har 90 oversættelser på 18 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af anlæg
- garden (n v adj) [gardens with public access]
- installation requiring approval
- major risk installation
DA ES Spansk 6 oversættelser
- aparato (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] {m}
- planta (n) [manufacturing place] {f}
- fábrica (n) [manufacturing place] {f}
- instalación de gran riesgo
- instalación que precisa autorización
- jardines (n v adj) [gardens with public access] {m}
DA FR Fransk 10 oversættelser
- parc (n v adj) [gardens with public access] {m}
- appareil (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] {m}
- usine (n) [manufacturing place] {f}
- fabrique (n) [manufacturing place] {f}
- poste (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] {m}
- récepteur (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] {m}
- jardin public (n v adj) [gardens with public access] {m}
- manufacture (n) [manufacturing place]
- installation nécessitant une habilitation
- installation à haut risque
DA IT Italiensk 7 oversættelser
- parco (n v adj) [gardens with public access] {m}
- apparecchio (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] {m}
- apparato (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] {m}
- fabbrica (n) [manufacturing place] {f}
- giardino pubblico (n v adj) [gardens with public access]
- installazione a alto rischio
- installazione soggetta ad approvazione
DA PT Portugisisk 6 oversættelser
- aparelho (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] {m}
- fábrica (n) [manufacturing place] {f}
- parque (n v adj) [gardens with public access] {m}
- usina (n) [manufacturing place]
- instalações de alto risco
- instalações por aprovar
DA DE Tysk 7 oversættelser
- Gerät (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] {n}
- Werk (n) [manufacturing place] {n}
- Fabrik (n) [manufacturing place] {f}
- Garten (n v adj) [gardens with public access] {m}
- Manufaktur (n) [manufacturing place] {f}
- Risikoanlage
- genehmigungsbedürftige Anlage
DA NL Hollandsk 4 oversættelser
DA SV Svensk 5 oversættelser
- apparat (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] (u)
- fabrik (n) [manufacturing place] (u)
- park (n v adj) [gardens with public access] (u)
- anläggning som innebär stor fara
- anläggning som kräver godkännande
DA PL Polsk 6 oversættelser
- fabryka (n) [manufacturing place] {f}
- odbiornik (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] {m}
- ogród (n v adj) [gardens with public access] {m}
- zakład (n) [manufacturing place] {m}
- urządzenie wymagające zezwolenia
- instalacje zwiększonego ryzyka
DA CS Tjekkisk 5 oversættelser
- zahrada (n v adj) [gardens with public access]
- instalace vyžadující schválení
- zařízení představující závažné riziko
- továrna (n) [manufacturing place] {f}
- fabrika (n) [manufacturing place] {f}
DA BG Bulgarsk 5 oversættelser
- парк (n v adj) [gardens with public access] {m} (park)
- инсталация нуждаеща се от одобрение
- рискови инсталации
- фа́брика (n) [manufacturing place] (n)
- заво́д (n) [manufacturing place] (n)
DA HU Ungarsk 5 oversættelser
- gyár (n) [manufacturing place]
- park (n v adj) [gardens with public access]
- jóváhagyást igénylő telepítés
- nagy kockázatot jelentő létesítmény
- üzem (n) [manufacturing place] (épület)
DA RU Russisk 10 oversættelser
- установка (f)
- сад (n v adj) [gardens with public access] (m)
- приёмник (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television]
- объект с высокой степенью риска
- аппара́т (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] (v n adj)
- устро́йство (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] (v n adj)
- комбина́т (n) [manufacturing place] (v n)
- фа́брика (n) [manufacturing place] (n)
- заво́д (n) [manufacturing place] (n)
- требующая специального разрешения
DA SL Slovensk 5 oversættelser
- vrt (n v adj) [gardens with public access] {m}
- inštalacije
- tovarna (n) [manufacturing place] (n)
- fabrika (n) [manufacturing place] (n)
- za katere je potrebno soglasje
DA JA Japansk 2 oversættelser
DA VI Vietnamesisk 2 oversættelser
- nhà máy (n) [manufacturing place]
- máy thu thanh (v n adj) [device for receiving broadcast radio waves; a radio or television] (v n adj)