DA Danske ordbog: beskidt
beskidt har 76 oversættelser på 19 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af beskidt
DA ES Spansk 5 oversættelser
- sucio [covered with or containing dirt, dishonourable, violating standards or rules, morally unclean, obscene or indecent, of color: discolored by impurities]
- descolorido (adj adv v) [of color: discolored by impurities]
- verde (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] {m}
- turbio (adj adv v) [of color: discolored by impurities]
- guarro (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
DA FR Fransk 2 oversættelser
DA IT Italiensk 6 oversættelser
- indecente (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- sudicio (adj adv v) [covered with or containing dirt]
- sporco [covered with or containing dirt, dishonourable, violating standards or rules, morally unclean, obscene or indecent, of color: discolored by impurities]
- lercio (adj adv v) [covered with or containing dirt]
- lurido (adj adv v) [covered with or containing dirt]
- sporca (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
DA PT Portugisisk 2 oversættelser
- sujo [covered with or containing dirt, dishonourable, violating standards or rules, morally unclean, obscene or indecent, of color: discolored by impurities]
- suja (adj adv v) [covered with or containing dirt, dishonourable, violating standards or rules, morally unclean, obscene or indecent, of color: discolored by impurities]
DA DE Tysk 5 oversættelser
- dreckig (adj adv v) [covered with or containing dirt, morally unclean, obscene or indecent]
- obszön (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- vulgär (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- schmutzig [covered with or containing dirt, dishonourable, violating standards or rules, morally unclean, obscene or indecent, of color: discolored by impurities]
- verdreckt (adj adv v) [covered with or containing dirt]
DA NL Hollandsk 8 oversættelser
- vuil [covered with or containing dirt, dishonourable, violating standards or rules, morally unclean, obscene or indecent, of color: discolored by impurities] {n}
- vies (adj adv v) [covered with or containing dirt]
- obsceen (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- schunnig (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- smerig (adj adv v) [covered with or containing dirt, dishonourable, violating standards or rules]
- vulgair (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- grof (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- oneerlijk (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
DA SV Svensk 8 oversættelser
- ful (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- smutsig (adj adv v) [covered with or containing dirt, of color: discolored by impurities]
- snuskig (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- skitig (adj adv v) [covered with or containing dirt]
- oren [covered with or containing dirt]
- grumlig (adj adv v) [of color: discolored by impurities]
- osnygg (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- ojuste (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
DA PL Polsk 5 oversættelser
- brudny [covered with or containing dirt]
- haniebny (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- nieprzyzwoity (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- świński (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- sprośny (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
DA CS Tjekkisk 2 oversættelser
DA BG Bulgarsk 7 oversættelser
- мръсен
- изцапан
- нечестен (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- циничен (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- неприличен (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent]
- мръ́сен (adj adv v) [covered with or containing dirt] (adj adv v)
- изца́пан (adj adv v) [covered with or containing dirt] (adj adv v)
DA HU Ungarsk 3 oversættelser
DA AF Afrikaans 2 oversættelser
DA RU Russisk 6 oversættelser
- грязный (adj)
- скабрёзный (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] (adj)
- по́длый (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules] (adj)
- гря́зный (adj adv v) [covered with or containing dirt, dishonourable, violating standards or rules, morally unclean, obscene or indecent, of color: discolored by impurities] (adj)
- испа́чканный (adj adv v) [covered with or containing dirt] (adj)
- са́льный (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] (adj n)
DA SL Slovensk 1 oversættelse
- umazan [covered with or containing dirt, morally unclean, obscene or indecent, of color: discolored by impurities]
DA HI Hindi 2 oversættelser
DA VI Vietnamesisk 8 oversættelser
- bẩn (adj adv v) [covered with or containing dirt]
- bẩn thỉu (adj adv v) [covered with or containing dirt]
- xấu [dishonourable, violating standards or rules]
- xấu xa (adj adv v) [dishonourable, violating standards or rules]
- tục tĩu [morally unclean, obscene or indecent]
- bậy [morally unclean, obscene or indecent]
- dơ (adj adv v) [covered with or containing dirt] (adj adv v)
- bậy bạ (adj adv v) [morally unclean, obscene or indecent] (adj adv v)