DA Danske ordbog: blodig
blodig har 54 oversættelser på 14 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af blodig
DA
ES
Spansk
5 oversættelser
- sangriento (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood, covered with blood, very bloody]
- ensangrentado (adj adv v) [covered in blood, covered with blood, very bloody]
- sanguinolento (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered with blood, very bloody]
- maldito (adj adv v) [intensifier]
- cruento (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood]
DA
FR
Fransk
8 oversættelser
- sanglant (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood, covered with blood, very bloody]
- ensanglanté (adj adv v) [covered in blood]
- sanguinaire (adj adv v) [covered in blood]
- maudit (adj adv v) [intensifier]
- foutu (adj adv v) [intensifier]
- foutue (adj adv v) [intensifier] {f}
- sanglante (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood] (adj adv v)
- maudite (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
DA
IT
Italiensk
6 oversættelser
- sanguinoso (adj adv v) [characterised by great bloodshed]
- insanguinato (adj adv v) [covered in blood]
- maledetto (adj adv v) [intensifier]
- sanguinante (adj adv v) [covered in blood]
- cruento (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood]
- fottuto (adj adv v) [intensifier]
DA
PT
Portugisisk
3 oversættelser
- sangrento (adj adv v) [characterised by great bloodshed]
- ensanguentado (adj adv v) [covered in blood, covered with blood, very bloody] (adj adv v)
- puto (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
DA
DE
Tysk
3 oversættelser
- blutig (adj adv v) [covered in blood, covered with blood, very bloody]
- blutrünstig (adj) [covered with blood, very bloody]
- mörderisch (adj) [covered with blood, very bloody]
DA
NL
Hollandsk
4 oversættelser
- bloederig (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood]
- verdomd (adj adv v) [intensifier]
- stomme (adj adv v) [intensifier]
- bloederige (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood] (adj)
DA
SV
Svensk
5 oversættelser
DA
PL
Polsk
3 oversættelser
DA
CS
Tjekkisk
3 oversættelser
DA
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
DA
HU
Ungarsk
1 oversættelse
- véres (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood] (adj adv v)
DA
RU
Russisk
7 oversættelser
- ёбаный (adj adv v) [intensifier] (jóbanyj)
- окрова́вленный (adj adv v) [covered in blood, covered with blood, very bloody] (adj)
- крова́вый (adj adv v) [characterised by great bloodshed, covered in blood, covered with blood, very bloody] (adj)
- кровопроли́тный (adj adv v) [characterised by great bloodshed] (adj)
- чёртовый (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
- грёбаный (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
- до́лбаный (adj adv v) [intensifier] (adj adv v)
DA
JA
Japansk
1 oversættelse
- 流血の (adj adv v) [characterised by great bloodshed] (adj adv v)