DA Danske ordbog: fyre
fyre har 54 oversættelser på 16 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af fyre
DA ES Spansk 5 oversættelser
DA FR Fransk 7 oversættelser
- virer (n v) [informal: to remove from a job or position]
- tirer (n v) [intransitive: to shoot]
- congédier (n v) [to terminate the employment of]
- mettre à la porte (n v) [to terminate the employment of]
- licencier (n v) [to terminate the employment of]
- limoger (n v) [to terminate the employment of]
- faire feu (n v) [intransitive: to shoot] (n v)
DA IT Italiensk 4 oversættelser
- sparare (n v) [intransitive: to shoot]
- licenziare (v n) [to fire or dismiss an employee, to terminate the employment of]
- dimettere (n v) [to terminate the employment of]
- fare fuoco (n v) [intransitive: to shoot]
DA PT Portugisisk 4 oversættelser
- despedir (n v) [to terminate the employment of]
- mandar embora (v n) [to fire or dismiss an employee]
- demitir (v n) [to fire or dismiss an employee, to terminate the employment of]
- disparar (n v) [intransitive: to shoot]
DA DE Tysk 4 oversættelser
- kündigen (v n) [to fire or dismiss an employee, to terminate the employment of]
- schießen (n v) [intransitive: to shoot]
- rausschmeißen (v n) [to fire or dismiss an employee]
- feuern (n v) [intransitive: to shoot, to fire or dismiss an employee, to terminate the employment of]
DA NL Hollandsk 3 oversættelser
DA SV Svensk 5 oversættelser
DA PL Polsk 5 oversættelser
- zwolnić (n v) [to terminate the employment of]
- wylewać (n v) [to terminate the employment of]
- zwalniać (n v) [to terminate the employment of]
- wylać (n v) [to terminate the employment of] (z pracy)
- wylać (z pracy) (v n) [to fire or dismiss an employee] (v n)
DA CS Tjekkisk 2 oversættelser
DA BG Bulgarsk 2 oversættelser
DA RU Russisk 4 oversættelser
- стреля́ть (n v) [intransitive: to shoot] (v n int)
- вы́стрелить (n v) [intransitive: to shoot] (v n int)
- увольня́ть (n v) [to terminate the employment of] (v n)
- уво́лить (n v) [to terminate the employment of] (v n)
DA SL Slovensk 3 oversættelser
DA JA Japansk 3 oversættelser