DA Danske ordbog: grim ælling
grim ælling har 12 oversættelser på 12 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af grim ælling
- ugly duckling (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature]
DA ES Spansk 1 oversættelse
- patito feo (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature] {m}
DA FR Fransk 1 oversættelse
- vilain petit canard (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature] {m}
DA IT Italiensk 1 oversættelse
- brutto anatroccolo (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature] {m}
DA PT Portugisisk 1 oversættelse
- patinho feio (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature] {m}
DA DE Tysk 1 oversættelse
- hässliches Entlein (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature] {n}
DA SV Svensk 1 oversættelse
- ful ankunge (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature] (u)
DA PL Polsk 1 oversættelse
- brzydkie kaczątko (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature]
DA CS Tjekkisk 1 oversættelse
- ošklivé káčátko (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature] (n)
DA BG Bulgarsk 1 oversættelse
- грозно патенце (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature] (n)
DA RU Russisk 1 oversættelse
- га́дкий утёнок (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature] (n)
DA JA Japansk 1 oversættelse
- みにくいアヒルの子 (n) [one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature] (n)