DA Danske ordbog: opføre
opføre har 40 oversættelser på 13 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af opføre
DA ES Spansk 3 oversættelser
- comportarse (n v) [to behave in a certain way]
- actuar (n v) [to perform a theatrical role]
- montar (n v) [to produce on a stage]
DA FR Fransk 3 oversættelser
- mettre en scène (n v) [to produce on a stage]
- jouer (n v) [to perform a theatrical role]
- se comporter (n v) [to behave in a certain way]
DA IT Italiensk 2 oversættelser
- fare (n v) [to behave in a certain way, to perform a theatrical role]
- comportarsi (n v) [to behave in a certain way]
DA PT Portugisisk 3 oversættelser
- encenar (n v) [to produce on a stage]
- comportar-se (n v) [to behave in a certain way]
- atuar (n v) [to perform a theatrical role]
DA DE Tysk 4 oversættelser
- benehmen (n v) [to behave in a certain way] (sich)
- spielen (n v) [to behave in a certain way, to perform a theatrical role]
- inszenieren (n v) [to produce on a stage]
- fungieren (n v) [to behave in a certain way]
DA NL Hollandsk 3 oversættelser
DA SV Svensk 5 oversættelser
- uppföra (n v) [to produce on a stage]
- uppföra sig (n v) [to behave in a certain way]
- bete sig (n v) [to behave in a certain way]
- framföra (n v) [to produce on a stage]
- iscensätta (n v) [to produce on a stage]
DA PL Polsk 3 oversættelser
- grać (n v) [to perform a theatrical role]
- zachowywać się (n v) [to behave in a certain way]
- zachować się (n v) [to behave in a certain way] (v)
DA BG Bulgarsk 3 oversættelser
DA RU Russisk 4 oversættelser
- инсцени́ровать (n v) [to produce on a stage] (n v)
- вести́ себя́ (n v) [to behave in a certain way] (v)
- поступа́ть (n v) [to behave in a certain way] (v)
- игра́ть (n v) [to perform a theatrical role] (n v)
DA SL Slovensk 4 oversættelser
- igrati (n v) [to perform a theatrical role]
- nastopati (n v) [to perform a theatrical role] (n v)
- vesti se (n v) [to behave in a certain way] (n v)
- obnašati se (n v) [to behave in a certain way] (n v)
DA JA Japansk 2 oversættelser