DA Danske ordbog: på grund af
på grund af har 60 oversættelser på 16 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af på grund af
- due to (prep) [caused by]
- because of (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
DA ES Spansk 4 oversættelser
- debido a (prep) [caused by, on account of, by reason of, for the purpose of]
- a causa de (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
- porque (adv conj) [on account]
- mediante (prep adj adv n) [by means of]
DA FR Fransk 4 oversættelser
- en raison de (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
- à cause de (prep) [caused by, on account, on account of, by reason of, for the purpose of]
- par (prep adj adv n) [by means of] {m}
- grâce à (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
DA IT Italiensk 2 oversættelser
- a causa di (prep) [caused by, on account of, by reason of, for the purpose of]
- perché (adv conj) [on account]
DA PT Portugisisk 7 oversættelser
DA NL Hollandsk 10 oversættelser
- daar (adv conj) [on account]
- vanwege (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
- als gevolg van (prep) [caused by]
- door (prep adj adv n) [by means of, caused by]
- omdat (adv conj) [on account]
- want (adv conj) [on account]
- wegens (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
- vermits (adv conj) [on account] (literature)
- dewijl (adv conj) [on account] (adv conj)
- veroorzaakt door (prep) [caused by] (prep)
DA SV Svensk 3 oversættelser
- på grund av (adv conj) [on account, on account of, by reason of, for the purpose of]
- genom (prep adj adv n) [by means of]
- igenom (prep adj adv n) [by means of]
DA CS Tjekkisk 3 oversættelser
DA BG Bulgarsk 4 oversættelser
- защото (adv conj) [on account] (zaštoto)
- поради (adv conj) [on account, on account of, by reason of, for the purpose of]
- заради (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of]
- благодарение на (prep) [caused by] (prep)
DA HU Ungarsk 2 oversættelser
- miatt (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] (prep)
- következtében (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] (prep)
DA RU Russisk 6 oversættelser
- из-за (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] (prap +gen)
- и́з-за (prep adj adv n) [by means of, caused by, on account] (adv conj)
- всле́дствие (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] (prep)
- ра́ди (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] (prep)
- благодаря́ (prep adj adv n) [by means of, caused by] (prep)
- при по́мощи (prep adj adv n) [by means of] (prep adj adv n)
DA JA Japansk 1 oversættelse
- のために (prep) [on account of, by reason of, for the purpose of] (prep)
DA VI Vietnamesisk 1 oversættelse
- bởi [on account of, by reason of, for the purpose of]