søster har 55 oversættelser på 18 sprog

oversættelser af søster

DA EN Engelsk 2 oversættelser
  • sister [a nun; a female member of a religious community]
  • sibling (n) [person who shares same parents]
DA ES Spansk 3 oversættelser
  • hermano (n) [person who shares same parents] {m}
  • hermana (n v) [a nun; a female member of a religious community, person who shares same parents] {f}
  • sor (n v) [a nun; a female member of a religious community]
DA FR Fransk 5 oversættelser
  • religieuse (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
  • nonne (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
  • sœur [a nun; a female member of a religious community] {f}
  • fratrie (n) [person who shares same parents] {f}
  • frère et sœur (n) [person who shares same parents] (n)
DA IT Italiensk 6 oversættelser
  • consanguineo (n) [person who shares same parents] {m}
  • fratello (n) [person who shares same parents] {m}
  • congiunto (n) [person who shares same parents]
  • suora (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
  • sorella [a nun; a female member of a religious community, person who shares same parents] {f}
  • parente (n) [person who shares same parents] {m}
DA PT Portugisisk 3 oversættelser
  • irmão (n) [person who shares same parents] {m}
  • irmã [a nun; a female member of a religious community, person who shares same parents] {f}
  • soror (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
DA DE Tysk 3 oversættelser
  • Bruder (n) [person who shares same parents] {m}
  • Geschwister (n) [person who shares same parents]
  • Schwester [a nun; a female member of a religious community, person who shares same parents] {f}
DA NL Hollandsk 4 oversættelser
  • zuster (n v) [a nun; a female member of a religious community, woman or girl having the same parents] {f}
  • non (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
  • zus [a nun; a female member of a religious community, woman or girl having the same parents] {f}
  • kloosterzuster (n v) [a nun; a female member of a religious community]
DA SV Svensk 3 oversættelser
  • syster [a nun; a female member of a religious community] (u)
  • syskon (n) [person who shares same parents] {n}
  • medsyster (n v) [any woman or girl with whom a bond is felt]
DA PL Polsk 2 oversættelser
  • rodzeństwo (n) [person who shares same parents] {n}
  • siostra [a nun; a female member of a religious community] {f}
DA CS Tjekkisk 2 oversættelser
  • sestra [a nun; a female member of a religious community, woman or girl having the same parents]
  • sourozenec (n) [person who shares same parents]
DA BG Bulgarsk 2 oversættelser
DA HU Ungarsk 4 oversættelser
  • nővér [a nun; a female member of a religious community]
  • apáca (n v) [a nun; a female member of a religious community]
  • testvér (n) [person who shares same parents]
  • húg
DA AF Afrikaans 1 oversættelse
  • suster [a nun; a female member of a religious community, any woman or girl with whom a bond is felt, woman or girl having the same parents]
DA RU Russisk 3 oversættelser
  • брат (n) [person who shares same parents] (m)
  • сестра (f)
  • сестра́ (n v) [a nun; a female member of a religious community, any woman or girl with whom a bond is felt, person who shares same parents] (n)
DA SL Slovensk 2 oversættelser
  • sestra [a nun; a female member of a religious community] {f}
  • sorojenec (n) [person who shares same parents] {m}
DA HI Hindi 1 oversættelse
DA JA Japansk 5 oversættelser
  • シスター (n v) [a nun; a female member of a religious community] (shisutā)
  • 兄弟 (n) [person who shares same parents] (n)
  • 兄弟姉妹 (n) [person who shares same parents] (n)
  • 同胞 (n) [person who shares same parents] (n)
  • 修道女 (n v) [a nun; a female member of a religious community] (n v)
DA VI Vietnamesisk 4 oversættelser