DA Danske ordbog: sikkerhed
sikkerhed har 44 oversættelser på 18 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af sikkerhed
DA ES Spansk 3 oversættelser
DA FR Fransk 2 oversættelser
DA IT Italiensk 1 oversættelse
- sicurezza [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
DA PT Portugisisk 2 oversættelser
DA DE Tysk 3 oversættelser
- Kaution (n v) [security; guaranty; bail] {f}
- Sicherheit [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
- Gefahrlosigkeit (n) [condition or feeling of being safe] (f)
DA NL Hollandsk 6 oversættelser
- borg (n v) [security; guaranty; bail] {m}
- waarborg (n v) [security; guaranty; bail] {m}
- borgsom (n v) [security; guaranty; bail] {m}
- garantie (n v) [security; guaranty; bail] {f}
- zekerheid (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
- veiligheid (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {f}
DA SV Svensk 3 oversættelser
- säkerhet [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (u)
- trygghet (n) [condition of not being threatened] (u)
- trygghetskänsla (n) [condition of not being threatened] (n)
DA PL Polsk 1 oversættelse
- bezpieczeństwo [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {n}
DA CS Tjekkisk 4 oversættelser
- bezpečnost [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
- bezpečí (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] {n}
- jistota (n) [condition of not being threatened]
- zajištění (n) [condition of not being threatened] (n)
DA BG Bulgarsk 3 oversættelser
- Безопасност
- безопасност
- безопа́сност (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (n)
DA HU Ungarsk 2 oversættelser
DA AF Afrikaans 1 oversættelse
- sekuriteit (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (n)
DA RU Russisk 5 oversættelser
- безопасность (f)
- надёжность (n) [condition of not being threatened] (f)
- безопа́сность (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (n)
- сохра́нность (n) [condition or feeling of being safe] (n)
- поручи́тельство (n v) [security; guaranty; bail] (n)
DA SL Slovensk 1 oversættelse
- varnost [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe]
DA HI Hindi 1 oversættelse
- सुरक्षा (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (n)
DA JA Japansk 3 oversættelser
DA VI Vietnamesisk 1 oversættelse
- an toàn (n) [condition of not being threatened, condition or feeling of being safe] (adj n)