DA Danske ordbog: skumring
skumring har 57 oversættelser på 17 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af skumring
- dusk (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets]
DA ES Spansk 3 oversættelser
- crepúsculo (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun, time between daylight and darkness] {m}
- anochecer (adj n) [nightfall] {m}
- ocaso (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] {m}
DA FR Fransk 4 oversættelser
- demi-jour (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] {m}
- crépuscule (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun, time between daylight and darkness] {m}
- entre chien et loup (n adj) [time between daylight and darkness] (n adj)
- tombée de la nuit (adj n) [nightfall] (adj n)
DA IT Italiensk 3 oversættelser
- crepuscolo (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun, time between daylight and darkness] {m}
- tramonto (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, nightfall] {m}
- tenebra (adj n) [nightfall]
DA PT Portugisisk 5 oversættelser
- crepúsculo (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun, time between daylight and darkness] {m}
- anoitecer (adj n) [nightfall] {m}
- pôr do sol (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] {m}
- ocaso (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets]
- cair da noite (adj n) [nightfall] (adj n)
DA DE Tysk 4 oversættelser
- Dämmerung (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun, time between daylight and darkness] {f}
- Zwielicht (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] {n}
- Abenddämmerung (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] {f}
- Dunkelwerden (adj n) [nightfall] (adj n)
DA NL Hollandsk 5 oversættelser
- schemering (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun] {f}
- deemstering (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] {f}
- tweelicht (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] {n}
- nachtval (adj n) [nightfall] (adj n)
- het vallen van de avond (adj n) [nightfall] (adj n)
DA SV Svensk 2 oversættelser
DA PL Polsk 2 oversættelser
DA CS Tjekkisk 2 oversættelser
DA BG Bulgarsk 4 oversættelser
- свечеряване (adj n) [nightfall] {n}
- здрач (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- сумрак (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- привечер (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n v)
DA HU Ungarsk 9 oversættelser
- pirkadat (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun]
- virradat (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun]
- alkony (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n v)
- szürkület (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- félhomály (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- pirkadás (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- alkonyat (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- sötétedés (adj n) [nightfall] (adj n)
- esthajnal (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n v)
DA RU Russisk 3 oversættelser
- су́мерки (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun, time between daylight and darkness] (n adj)
- су́мрак (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- темнота́ (adj n) [nightfall] (adj n)
DA SL Slovensk 3 oversættelser
DA JA Japansk 2 oversættelser
DA VI Vietnamesisk 4 oversættelser
- tối
- đêm [nightfall]
- hoàng hôn (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (n v)
- chạng vạng (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n v)