stilhed har 46 oversættelser på 19 sprog
oversættelser af stilhed
DA ES Spansk 2 oversættelser
- sosiego (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance] {m}
- silencio (n v int) [lack of any sound] {m}
DA FR Fransk 1 oversættelse
DA IT Italiensk 1 oversættelse
DA PT Portugisisk 4 oversættelser
- silêncio [lack of any sound] {m}
- calma (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance] {f}
- sossego (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance] {m}
- tranquilidade (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance]
DA DE Tysk 3 oversættelser
- Ruhe (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance] {f}
- Stille [lack of any sound] {f}
- Schweigen (n v int) [lack of any sound] {n}
DA NL Hollandsk 2 oversættelser
- stilte [lack of any sound] {f}
- rust (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance] {m}
DA SV Svensk 4 oversættelser
- lugn (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance] {n}
- ro (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance]
- stillhet (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance]
- tystnad [lack of any sound]
DA PL Polsk 3 oversættelser
- cisza [lack of any sound] {f}
- milczenie (n v int) [lack of any sound] {n}
- spokój (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance] {m}
DA CS Tjekkisk 2 oversættelser
- ticho (n v int) [lack of any sound] {n}
- mlčení (n v int) [lack of any sound] {n}
DA BG Bulgarsk 3 oversættelser
- тишина [the state with absence of noise and disturbance] {f}
- тишина́ (n v int) [lack of any sound]
- мълча́ние (n v int) [lack of any sound]
DA HU Ungarsk 2 oversættelser
- csend [lack of any sound]
- csönd (n v int) [lack of any sound]
DA AF Afrikaans 1 oversættelse
- stilte (n v int) [lack of any sound]
DA RU Russisk 5 oversættelser
- молчание
- поко́й (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance]
- тишина́ (n v int) [lack of any sound, the state with absence of noise and disturbance]
- молча́ние (n v int) [lack of any sound]
- тишина
DA SL Slovensk 2 oversættelser
- tišina [lack of any sound] {f}
- molk (n v int) [lack of any sound]
DA ZH Kinesisk 1 oversættelse
DA HI Hindi 2 oversættelser
- ख़ामोशी [lack of any sound] {f}
- चुप्पी (n v int) [lack of any sound]
DA JA Japansk 6 oversættelser
- 静けさ [lack of any sound]
- 静寂 (n v int) [lack of any sound]
- 黙秘 (n v int) [lack of any sound]
- 平静 (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance]
- 沈黙 (n v int) [lack of any sound]
- 平安 (adj n v) [the state with absence of noise and disturbance]
DA VI Vietnamesisk 1 oversættelse
