DA Danske ordbog: told
told har 48 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af told
- customs [the duties or taxes imposed on imported or exported goods]
- custom house (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit]
DA
ES
Spansk
2 oversættelser
DA
FR
Fransk
3 oversættelser
DA
IT
Italiensk
3 oversættelser
DA
PT
Portugisisk
4 oversættelser
- imposto (n) [tax; tariff] {m}
- taxa (n) [tax; tariff] {f}
- alfândega [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit, the duties or taxes imposed on imported or exported goods] {f}
- aduana (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit]
DA
DE
Tysk
6 oversættelser
- Zoll [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit, tax; tariff, the duties or taxes imposed on imported or exported goods] {m}
- Zollamt (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] {n}
- Zollhaus (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] {n} (n)
- Einfuhrsteuer (n) [tax; tariff] (n)
- Zollerhebung
- Zollgebühren
DA
NL
Hollandsk
3 oversættelser
- douane (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] {m}
- taks (n) [tax; tariff] (n v)
- douanerechten (n) [the duties or taxes imposed on imported or exported goods] (n)
DA
SV
Svensk
3 oversættelser
- tull [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit, tax; tariff] (u)
- tullavgift (n) [tax; tariff] (u)
- tullstation (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit]
DA
PL
Polsk
2 oversættelser
- cło [tax; tariff] {n}
- urząd celny (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
DA
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
DA
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
DA
HU
Ungarsk
2 oversættelser
- vám [the duties or taxes imposed on imported or exported goods]
- vámhivatal (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
DA
RU
Russisk
5 oversættelser
- таможенные сборы
- по́шлина (n) [tax; tariff] (n v)
- тамо́жня (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
- тамо́женный (n) [the duties or taxes imposed on imported or exported goods] (n)
- тамо́женная (n) [the duties or taxes imposed on imported or exported goods] (n)
DA
SL
Slovensk
2 oversættelser
- carinske dajatve
- carina (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
DA
HI
Hindi
1 oversættelse
- कस्टम्स (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
DA
JA
Japansk
2 oversættelser
DA
VI
Vietnamesisk
2 oversættelser