DA Danske ordbog: velovervejet
velovervejet har 22 oversættelser på 10 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af velovervejet
DA PT Portugisisk 1 oversættelse
- deliberado (adj v) [carefully considered, of a person, carefully considering the probable consequences of a step]
DA DE Tysk 3 oversættelser
- überlegt (adj v) [carefully considered]
- wohlerwogen (adj v) [carefully considered, of a person, carefully considering the probable consequences of a step]
- wohlüberlegt (adj v) [carefully considered, of a person, carefully considering the probable consequences of a step] (adj v)
DA NL Hollandsk 3 oversættelser
- weloverwogen (adj v) [carefully considered]
- doordacht (adj v) [carefully considered]
- doordachte (adj v) [carefully considered] (adj v)
DA CS Tjekkisk 3 oversættelser
- váhavý (adj v) [of a person, carefully considering the probable consequences of a step]
- promyšlený (adj v) [carefully considered] (adj)
- rozvážný (adj v) [of a person, carefully considering the probable consequences of a step] (adj v)
DA RU Russisk 6 oversættelser
- осторо́жный (adj v) [of a person, carefully considering the probable consequences of a step] (adj v n)
- осмотри́тельный (adj v) [of a person, carefully considering the probable consequences of a step] (adj v)
- рассуди́тельный (adj v) [of a person, carefully considering the probable consequences of a step] (adj v)
- обду́манный (adj v) [carefully considered] (adj v)
- осо́знанный (adj v) [carefully considered] (adj v)
- взве́шенный (adj v) [carefully considered] (adj v)
DA JA Japansk 2 oversættelser