Überraschung har 65 oversættelser på 18 sprog

oversættelser af Überraschung

DE DA Danske 1 oversættelse
  • overraskelse (n v) [attributively: that is unexpected, feeling that something unexpected has happened, something not expected] (n v)
DE EN Engelsk 8 oversættelser
DE ES Spansk 5 oversættelser
  • sorspresa (n) {f}
  • revelación (n) [allgemein] {f}
  • estupefacción (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f}
  • asombro (n) [Ereignis, gefühlsbetonter Zustand] {m}
  • sorpresa (n) [Ereignis, Gefühle, attributively: that is unexpected, feeling that something unexpected has happened, gefühlsbetonter Zustand, something not expected] {f}
DE FR Fransk 6 oversættelser
DE IT Italiensk 5 oversættelser
DE PT Portugisisk 6 oversættelser
DE NL Hollandsk 5 oversættelser
  • verrassing (n) [allgemein, Gefühle, Ereignis, gefühlsbetonter Zustand, something not expected, feeling that something unexpected has happened, attributively: that is unexpected] {f}
  • openbaring (n) [allgemein] {f}
  • verbijstering [gefühlsbetonter Zustand] {f}
  • verbazing (n v) [feeling that something unexpected has happened, gefühlsbetonter Zustand] {f}
  • verwondering (n) [gefühlsbetonter Zustand] {f}
DE SV Svensk 7 oversættelser
DE CS Tjekkisk 1 oversættelse
  • překvapení (n v) [feeling that something unexpected has happened, something not expected]
DE PL Polsk 2 oversættelser
DE BG Bulgarsk 1 oversættelse
DE HU Ungarsk 5 oversættelser
DE RU Russisk 5 oversættelser
DE SL Slovensk 1 oversættelse
  • presenečenje (n v) [feeling that something unexpected has happened, something not expected] (n v)
DE JA Japansk 1 oversættelse
  • 驚き (n v) [feeling that something unexpected has happened, something not expected]
DE NO no 3 oversættelser
DE FI fi 2 oversættelser
DE TR tr 1 oversættelse
  • sürpriz [attributively: that is unexpected, something not expected]