DE Tysk ordbog: Angesichts
Angesichts har 60 oversættelser på 10 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Angesichts
- concerning (o) [Beziehung]
- regarding (o) [Beziehung]
- with regard to (o) [Beziehung]
- with respect to (o) [Beziehung]
- with reference to (o) [Beziehung]
- about (o) [Beziehung]
- mindful of (o) [Aufmerksamkeit] (formal)
- in view of (v) [Genitiv, allgemein]
- given
- in the face of
- accounting for
- when faced with
DE
ES
Spansk
10 oversættelser
- a la vista de (v) [Genitiv]
- al ver (v) [Genitiv]
- ante (v) [Genitiv] {m}
- con referencia a (o) [Beziehung]
- referente a (o) [Beziehung]
- sobre (o) [Beziehung] {m}
- en lo que respecta a (o) [Beziehung]
- con respecto a (o) [Beziehung]
- consciente de (o) [Aufmerksamkeit]
- atento a (o) [Aufmerksamkeit]
DE
FR
Fransk
6 oversættelser
- concernant (o) [Beziehung]
- en ce qui concerne (o) [Beziehung]
- pour ce qui est de (o) [Beziehung]
- à propos de (o) [Beziehung]
- conscient de (o) [Aufmerksamkeit]
- soucieux de (o) [Aufmerksamkeit]
DE
IT
Italiensk
6 oversættelser
- riguardante [Beziehung]
- a proposito di [Beziehung]
- concernente [Beziehung]
- in riferimento a [Beziehung]
- attento a [Aufmerksamkeit]
- conscio di [Aufmerksamkeit]
DE
PT
Portugisisk
3 oversættelser
- com referência a [Beziehung]
- no que diz respeito a [Beziehung]
- atento a [Aufmerksamkeit]
DE
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- betreffende (o) [Beziehung]
- aangaande [Beziehung]
- omtrent [Beziehung]
- inzake [Beziehung]
- over [Beziehung]
- met betrekking tot [Beziehung]
- in verband met [Beziehung]
- wat betreft [Beziehung]
- indachtig [Aufmerksamkeit]
- denkend aan [Aufmerksamkeit]
DE
SV
Svensk
6 oversættelser
- med hänsyn till (v) [Genitiv]
- med anledning av (v) [Genitiv]
- beträffande [Beziehung]
- angående [Beziehung]
- med avseende på [Beziehung]
- uppmärksam på [Aufmerksamkeit]
Ord før og efter Angesichts
- angesehenes Mitglied
- angesehenes Unternehmen
- angeseilt
- angeseilt sein
- angesengt
- angesengtes Haar
- angesenkte Stahleinlage
- angesessen
- angesetzt
- angesetztes Stück
- Angesichts
- angesichts (dessen)
- angesichts der Tatsache, dass etwas oder jmd. fehlt
- angesichts der jüngsten Ereignisse
- angesichts der starken Opposition aus der Partei
- angesichts des enormen Bevölkerungszuwachses
- angesichts einer Sache wie vor den Kopf geschlagen
- angesichts {prp
- angesiedelt
- angesiedelt seiend
- angesiedelt sein