DE Tysk ordbog: auf Holz klopfen
auf Holz klopfen har 15 oversættelser på 11 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af auf Holz klopfen
- touch wood (v) [allgemein, make contact with wood to avert bad luck]
- knock on wood
DE PT Portugisisk 1 oversættelse
- bater na madeira (int) [make contact with wood to avert bad luck] (int)
DE NL Hollandsk 2 oversættelser
- afkloppen (int) [make contact with wood to avert bad luck]
- hout vasthouden (int) [make contact with wood to avert bad luck]
DE SV Svensk 2 oversættelser
- peppar peppar (int) [make contact with wood to avert bad luck]
- peppar, peppar, ta i trä (int) [make contact with wood to avert bad luck] (int)
DE RU Russisk 2 oversættelser
- постуча́ть по де́реву (int) [make contact with wood to avert bad luck] (int)
- сплю́нуть че́рез ле́вое плечо́ (int) [make contact with wood to avert bad luck] (int)
Ord før og efter auf Holz klopfen
- auf Hochglanz
- auf Hochglanz bringen
- auf Hochglanz bringend
- auf Hochglanz gebracht
- auf Hochtouren
- auf Hochtouren arbeiten
- auf Hochtouren kommen
- auf Hochtouren laufen
- auf Hochzeitsreise sein
- auf Holländisch
- auf Holz klopfen
- auf Holzkohle gegrillt
- auf Holzkohle grillen
- auf Honorarbasis
- auf Händen tragen
- auf Hüfte sitzend
- auf Ihr Wohl!
- auf Ihre Verantwortung!
- auf Jagd gehen
- auf Jahresbasis umgerechnet
- auf Kampf ausgerichtet