DE Tysk ordbog: auspacken
auspacken har 51 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af auspacken
- unpack (v) [reisen, to remove from a package]
- unwrap (v) [Paket, undo what is wrapped]
- untie (v) [Paket]
- unfold (v) [Paket]
- talk
- come clean
- spill the beans
- tell all
- reveal all
DE
ES
Spansk
4 oversættelser
- desempacar (v) [reisen] (Lat. Amer.)
- desatar (v) [Paket]
- desenvolver (v) [Paket]
- deshacer (v) [reisen]
DE
FR
Fransk
5 oversættelser
- se mettre à table (v)
- déballer la vérité (v)
- déballer (v) [to remove from a package, undo what is wrapped]
- ouvrir (v) [Paket]
- défaire (v) [Paket, reisen]
DE
IT
Italiensk
5 oversættelser
- aprire (v) [Paket]
- disimballare (v) [to remove from a package]
- scartare [Paket]
- disfare [Paket, reisen]
- sballare (v) [to remove from a package]
DE
PT
Portugisisk
6 oversættelser
- abrir [Paket]
- desamarrar [Paket]
- desembrulhar [Paket]
- abrir o embrulho [Paket]
- desfazer as malas [reisen]
- abrir o jogo (v) [allgemein]
DE
NL
Hollandsk
4 oversættelser
- losmaken [Paket]
- openvouwen [Paket]
- uitpakken [Paket, reisen]
- loswikkelen [Paket]
DE
SV
Svensk
5 oversættelser
- lätta (v)
- packa upp (v) [reisen]
- lätta sitt hjärta (v)
- få upp [Paket]
- öppna [Paket]
DE
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
DE
PL
Polsk
2 oversættelser
- rozpakować [to remove from a package]
- rozpakowywać [to remove from a package]
DE
RU
Russisk
6 oversættelser
- распаковать (n) (vt)
- развёртывать (v) [undo what is wrapped] (v)
- развора́чивать (v) [undo what is wrapped] (v)
- распако́вывать (v) [to remove from a package] (v)
- распакова́ть (v) [to remove from a package] (v)
- разверну́ть (v) [undo what is wrapped] (v)