DE Tysk ordbog: Damoklesschwert
Damoklesschwert har 12 oversættelser på 11 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af Damoklesschwert
- damoklessværd (n) [thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune] (n)
- sword of Damocles [Gefahr, thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune]
DE ES Spansk 1 oversættelse
- espada de Damocles (n) [Gefahr, thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune]
DE FR Fransk 1 oversættelse
- épée de Damoclès (n) [Gefahr, thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune] {f}
DE IT Italiensk 1 oversættelse
- spada di Damocle (n) [Gefahr, thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune] {f}
DE PT Portugisisk 1 oversættelse
- espada de Dâmocles (n) [thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune] (n)
DE SV Svensk 1 oversættelse
- damoklessvärd (n) [Gefahr, thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune]
DE PL Polsk 1 oversættelse
- miecz Damoklesa (n) [thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune]
DE RU Russisk 2 oversættelser
- дамоклов меч (n) [Gefahr]
- дамо́клов меч (n) [thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune] (n)
DE JA Japansk 1 oversættelse
- ダモクレスの剣 (n) [thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune] (n)
DE FI fi 1 oversættelse
- Damokleen miekka (n) [thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune] (n)