DE Tysk ordbog: den Kopf in den Sand stecken
den Kopf in den Sand stecken har 12 oversættelser på 8 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af den Kopf in den Sand stecken
- to bury one's head in the sand (n)
- bury one's head in the sand [to deliberately ignore the reality of a situation]
DE ES Spansk 3 oversættelser
DE FR Fransk 1 oversættelse
- faire l'autruche (n) [to deliberately ignore the reality of a situation]
DE IT Italiensk 2 oversættelser
- fare come lo struzzo (n)
- nascondere la testa sotto la sabbia (v) [to deliberately ignore the reality of a situation] (v)
DE NL Hollandsk 1 oversættelse
- de kop in het zand steken (v) [to deliberately ignore the reality of a situation] (v)
DE RU Russisk 1 oversættelse
- пря́тать го́лову в песо́к (v) [to deliberately ignore the reality of a situation] (v)
DE FI fi 1 oversættelse
- pistää päänsä pensaaseen (v) [to deliberately ignore the reality of a situation] (v)
Ord før og efter den Kopf in den Sand stecken
- den Kopf aufstützen
- den Kopf aus der Schlinge ziehen
- den Kopf bedecken
- den Kopf ducken
- den Kopf einziehen
- den Kopf hinhalten
- den Kopf hoch halten
- den Kopf hängen lassen
- den Kopf hängenlassen
- den Kopf in den Nacken werfen
- den Kopf in den Sand stecken
- den Kopf machen
- den Kopf nach der Haarwäsche kurz abreiben
- den Kopf neigen
- den Kopf oben behalten
- den Kopf schütteln
- den Kopf senken
- den Kopf unter den Flügel stecken
- den Kopf verdrehen
- den Kopf verlieren
- den Kopf waschen