DE Tysk ordbog: Ereignis
Ereignis har 78 oversættelser på 20 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Ereignis
- begivenhed (n) [occurrence of social or personal importance]
- hændelse (n) [occurrence of social or personal importance] (n)
DE
ES
Spansk
6 oversættelser
- acontecimiento (n) [Angelegenheit, allgemein, occurrence of social or personal importance] {m}
- suceso (n) [allgemein, occurrence of social or personal importance] {m}
- evento (n) [allgemein, computing: action which triggers an event handler, occurrence of social or personal importance] {m}
- asunto (n) [Angelegenheit] {m}
- hecho (n) [allgemein] {m}
- incidente (n) [allgemein] {m}
DE
FR
Fransk
7 oversættelser
- événement (n) [Angelegenheit, allgemein, computing: action which triggers an event handler, occurrence of social or personal importance] {m}
- incident (n) [allgemein] {m}
- affaire (n) [Angelegenheit] {f}
- événement fortuit (n) [allgemein] {m}
- fait (n) [allgemein] {m}
- circonstance (n) [allgemein] {f}
- évènement (n) [computing: action which triggers an event handler, occurrence of social or personal importance] {m}
DE
IT
Italiensk
5 oversættelser
- evento (n) [allgemein, Angelegenheit, computing: action which triggers an event handler, occurrence of social or personal importance] {m}
- avvenimento (n) [Angelegenheit, allgemein] {m}
- fatto [allgemein, occurrence of social or personal importance] {m}
- incidente [allgemein] {m}
- accadimento (n) [occurrence of social or personal importance]
DE
PT
Portugisisk
4 oversættelser
- evento [Angelegenheit, allgemein, computing: action which triggers an event handler, occurrence of social or personal importance] {m}
- acontecimento [Angelegenheit, allgemein] {m}
- ocorrência [allgemein] {f}
- incidente [allgemein] {m}
DE
NL
Hollandsk
6 oversættelser
DE
SV
Svensk
4 oversættelser
- händelse (n) [Angelegenheit, allgemein, occurrence of social or personal importance] (u)
- tilldragelse (n) [allgemein] (u)
- tillställning [Angelegenheit] (u)
- evenemang (n) [occurrence of social or personal importance]
DE
PL
Polsk
6 oversættelser
- wydarzenie (n) [occurrence of social or personal importance] {n}
- impreza (n) [occurrence of social or personal importance] {f}
- przypadek (n) [occurrence of social or personal importance] {m}
- zdarzenie (n) [computing: action which triggers an event handler, occurrence of social or personal importance] {n}
- wypadek (n) {m}
- Programowanie zdarzeniowe
DE
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
- съби́тие (n) [occurrence of social or personal importance] (n)
- Произшествие
DE
RU
Russisk
5 oversættelser
- событие (n) (nt)
- слу́чай (n) [occurrence of social or personal importance] (n)
- происше́ствие (n) [occurrence of social or personal importance] (n)
- собы́тие (n) [computing: action which triggers an event handler, occurrence of social or personal importance] (n)
- Случайное событие
DE
SL
Slovensk
2 oversættelser
DE
JA
Japansk
2 oversættelser
DE
VI
Vietnamesisk
2 oversættelser
DE
NO
no
5 oversættelser
- begivenhet [occurrence of social or personal importance] {m}
- hendelse [occurrence of social or personal importance] {m}
- hendign {m}
- tildragelse {m}
- programpost (n) [occurrence of social or personal importance] (n)
DE
FI
fi
2 oversættelser
Ord før og efter Ereignis
- Erdős-Zahl
- Erebos
- Erebus
- Erechim
- Erechtheion
- Erechtheus
- Ereifere
- Ereig
- Ereignete
- Ereigni
- Ereignis
- Ereignis Begebenheit
- Ereignis bei Zeitüberschreitung
- Ereignis-Fehlerspeicher
- Ereignis-Protokoll
- Ereignisalgebra
- Ereignisbehandler
- Ereignisbericht
- Ereignisberichterstattung
- Ereignisberichterstattung im Fernsehen
- Ereignisberichterstattung im TV