DE Tysk ordbog: für selbstverständlich halten
für selbstverständlich halten har 23 oversættelser på 12 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af für selbstverständlich halten
- take for granted [assume something to be true without verification or proof]
DE ES Spansk 5 oversættelser
- dar por sentado (v) [assume something to be true without verification or proof]
- menospreciar (v) [give little attention to or to underestimate the value of]
- dar por supuesto (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- dar por hecho (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- dar por descontado (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
DE FR Fransk 2 oversættelser
- considérer comme allant de soi (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- prendre pour acquis (v) [assume something to be true without verification or proof, give little attention to or to underestimate the value of] (v)
DE IT Italiensk 1 oversættelse
- dare per scontato (v) [assume something to be true without verification or proof, give little attention to or to underestimate the value of]
DE NL Hollandsk 1 oversættelse
- voor lief nemen (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
DE SV Svensk 2 oversættelser
- ta för givet (v) [assume something to be true without verification or proof]
- ta för given (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
DE HU Ungarsk 3 oversættelser
- készpénznek vesz (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- természetesnek vesz (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- magától értetődőnek (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
DE RU Russisk 4 oversættelser
- принима́ть без доказательств (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- принима́ть на веру (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
- счита́ть само́ собо́й разуме́ющимся (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
- воспринима́ть как до́лжное (v) [give little attention to or to underestimate the value of] (v)
DE JA Japansk 1 oversættelse
- 当たり前のことと思う (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
DE NO no 1 oversættelse
- ta for gitt (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
DE TR tr 1 oversættelse
- doğal karşılamak (v) [assume something to be true without verification or proof] (v)
Ord før og efter für selbstverständlich halten
- für rechtsungültig erklären
- für rechtsungültig erklärend
- für rechtsungültig erklärt
- für redliche Zwecke
- für richtig erachten
- für richtig erklären
- für schuldig erklären
- für schuldig erklärt
- für sein
- für seine Schuld bezahlen
- für selbstverständlich halten
- für sich
- für sich (selbst) aufkommen
- für sich allein
- für sich alleine
- für sich aufkommen
- für sich beanspruchen
- für sich behalten
- für sich eingenommen
- für sich einnehmen
- für sich einnehmend