DE Tysk ordbog: Feigling
Feigling har 115 oversættelser på 20 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Feigling
- chicken (n) [Charakter - Frau, Charakter - Mann]
- sissy (n) [Charakter - Frau, Charakter - Mann]
- scaredy-cat (n) [Charakter - Frau, Charakter - Mann] (informal)
- funk (n) [Benehmen - Frau]
- quitter (n) [Charakter - Frau] (informal)
- coward (n) [Charakter - Frau, Charakter - Mann, a person who lacks courage]
- dingo
- wimp (informal)
- weakling (adj n) [person of weak character]
- pussy
- craven [coward]
- dastard
- recreant
- poltroon
- wuss (n)
- wussy
- faintheart
- candy ass
- girl's blouse
DE
ES
Spansk
4 oversættelser
- cobarde (n) [Charakter - Frau, Charakter - Mann, a person who lacks courage, coward] {m}
- gallina (n) [Benehmen - Frau, Charakter - Frau, Charakter - Mann, a person who lacks courage, coward] {f}
- pusilánime (n) [Charakter - Mann, person of weak character] {m}
- persona que abandona lo que ha iniciado (n) [Charakter - Frau] {f}
DE
FR
Fransk
11 oversættelser
- lâche (n) [Charakter - Frau, Charakter - Mann] {m}
- poltron (n) [Charakter - Mann, a person who lacks courage, coward] {m}
- couard (n) [Charakter - Mann, a person who lacks courage] {m}
- froussard (n) [Charakter - Mann, a person who lacks courage] {m}
- peureux (n) [Charakter - Mann] {m}
- poltronne (n) [Charakter - Frau, a person who lacks courage] {f}
- couarde (n) [Charakter - Frau, a person who lacks courage] {f}
- froussarde (n) [Benehmen - Frau, Charakter - Frau, a person who lacks courage] {f}
- peureuse (n) [Charakter - Frau] {f}
- dégonflée (n) [Charakter - Frau] {f}
- poule mouillée (n adj v) [coward, person of weak character] {f}
DE
IT
Italiensk
8 oversættelser
- vigliacco (n) [Charakter - Mann, a person who lacks courage] {m}
- codardo [Charakter - Mann, a person who lacks courage] {m}
- coniglio [Charakter - Mann, a person who lacks courage, coward] {m}
- pusillanime [Charakter - Mann, a person who lacks courage, Charakter - Frau] {m}
- vigliacca [Charakter - Frau] {f}
- codarda [Charakter - Frau] {f}
- fifona [Benehmen - Frau, Charakter - Frau] {f}
- vile (n adj) [a person who lacks courage]
DE
PT
Portugisisk
9 oversættelser
- covarde (n) [Benehmen - Frau, Charakter - Frau, Charakter - Mann, a person who lacks courage, coward] {m}
- medroso [Charakter - Mann] {m}
- marica [Charakter - Mann] {m}
- medrosa [Benehmen - Frau, Charakter - Frau] {f}
- frouxa [Charakter - Frau] {f}
- cagão (n adj v) [coward] {m}
- fracote (adj n) [person of weak character] (pej.)
- bundão (n adj v) [coward] (n)
- cobarde (n adj v) [coward] (n adj v)
DE
NL
Hollandsk
13 oversættelser
- lafaard (n) [Charakter - Frau, coward, a person who lacks courage, Charakter - Mann] {m}
- angsthaas [Charakter - Frau, Charakter - Mann, coward] {m}
- bangerik (n) [Charakter - Frau, Charakter - Mann] {m}
- bangerd [Charakter - Frau, Charakter - Mann] {m}
- watje (n adj) [a person who lacks courage, Charakter - Mann] {m}
- lafbek [Benehmen - Frau, Charakter - Frau, Charakter - Mann, coward] {m}
- schijter (n) [Benehmen - Frau] {m}
- schijterd [Benehmen - Frau] {m}
- broekschijter [Benehmen - Frau] {m}
- slappelinge [Charakter - Frau] {f}
- slapjanus (n adj) [a person who lacks courage] {m}
- wezel (n adj v) [coward] {m}
- WIMP
DE
SV
Svensk
6 oversættelser
- fegis (n) [Charakter - Mann, Charakter - Frau, Benehmen - Frau, a person who lacks courage] (u)
- mes (n) [Charakter - Frau, Charakter - Mann, coward, a person who lacks courage] (u)
- ynkrygg (n) [Charakter - Frau, Charakter - Mann] (u)
- feg stackare (n) [coward]
- smitare [Charakter - Frau] (u)
- ynkling (adj n) [person of weak character] (adj n)
DE
PL
Polsk
4 oversættelser
- tchórz (n) [a person who lacks courage, coward] {m}
- strachajło (n adj) [a person who lacks courage]
- Wimp
- Określenie intymnej części kobiecego ciała
DE
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- страхливец (adj n v) [coward] {m}
- страхли́вец (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- Пичка
DE
RU
Russisk
12 oversættelser
- трус (n adj) [a person who lacks courage, coward] (m)
- хлю́пик (adj n) [person of weak character] (n adj)
- слаба́к (adj n) [person of weak character] (n adj)
- ссыку́н (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj)
- тря́пка (adj n) [person of weak character] (n)
- ссыкло́ (n adj) [a person who lacks courage] (n)
- труси́ха (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj v)
- трусишка (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj v)
- бздун (n adj) [a person who lacks courage, coward] (n adj v)
- боя́ка (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- боягу́з (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- боягу́зка (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
DE
SL
Slovensk
2 oversættelser
- strahopetnež (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- strahopetnica (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
DE
JA
Japansk
5 oversættelser
DE
VI
Vietnamesisk
4 oversættelser
- nhát gan
- nhút nhát
- người nhát gan (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
- người nhút nhát (n adj) [a person who lacks courage] (n adj)
DE
FI
fi
4 oversættelser