DE Tysk ordbog: Geplänkel
Geplänkel har 39 oversættelser på 14 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af Geplänkel
- banter [good humoured conversation]
- skirmish (n v) [brief battle between small groups, militärisch]
- raillery (formal)
- tit for tat
- Brush
DE ES Spansk 4 oversættelser
- escaramuza (n v) [brief battle between small groups, militärisch] {f}
- charla (n v) [good humoured conversation] {f}
- plática (n v) [good humoured conversation] {f}
- enfrentamiento (n v) [brief battle between small groups] {m}
DE FR Fransk 2 oversættelser
- escarmouche (n v) [brief battle between small groups, militärisch] {f}
- plaisanterie (n v) [good humoured conversation] {f}
DE IT Italiensk 3 oversættelser
- schermaglia (n v) [brief battle between small groups] {f}
- scaramuccia (n v) [brief battle between small groups, militärisch] {f}
- chiacchierata (n v) [good humoured conversation] {f}
DE PT Portugisisk 3 oversættelser
- escaramuça (n v) [brief battle between small groups, militärisch] {f}
- brincadeira (n v) [good humoured conversation] {f}
- caçoada (n v) [good humoured conversation] (n v)
DE NL Hollandsk 2 oversættelser
- schermutseling (n v) [brief battle between small groups, militärisch] {f}
- geplaag (n v) [good humoured conversation] {n}
DE SV Svensk 5 oversættelser
- skärmytsling (n v) [brief battle between small groups, militärisch] (u)
- snack (n v) [good humoured conversation] {n}
- småprat (n v) [good humoured conversation] {n}
- munhuggande (n v) [good humoured conversation] (n)
- smågnabb (n v) [good humoured conversation] (n v)
DE BG Bulgarsk 3 oversættelser
DE RU Russisk 4 oversættelser
- перебранка (f)
- сты́чка (n v) [brief battle between small groups] (int n v)
- перестре́лка (n v) [brief battle between small groups] (n)
- схва́тка (n v) [brief battle between small groups] (n v)
DE FI fi 4 oversættelser
- kahakka (n v) [brief battle between small groups]
- välikohtaus (n v) [brief battle between small groups]
- yhteenotto (n v) [brief battle between small groups]
- pilailu (n v) [good humoured conversation] (n v)