DE Tysk ordbog: Gleichen
Gleichen har 63 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Gleichen
- resemble (v) [Äußere, to be like or similar to something else]
- look like (v) [Äußere]
- take after (v) [Äußere]
- equal (v)
- closely resemble (v)
- equally
- parallel sth.
- Gleichen
DE
ES
Spansk
5 oversættelser
- parecerse (v) [to be like or similar to something else]
- parecerse a (v) [Äußere]
- igualar (adj v n) [be equal to]
- semejar (v) [to be like or similar to something else]
- asemejarse a (v) [to be like or similar to something else] (v)
DE
FR
Fransk
2 oversættelser
- ressembler à (v) [to be like or similar to something else, Äußere]
- même (adj) [restricted to members of a single sex]
DE
IT
Italiensk
6 oversættelser
- eguagliare (v) [be equal to]
- assomigliare a (v) [Äußere]
- somigliare (v) [to be like or similar to something else]
- rassomigliare (v) [to be like or similar to something else]
- arieggiare (v) [to be like or similar to something else]
- assomigliare (v) [to be like or similar to something else]
DE
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- lembrar (v) [Äußere]
- parecer-se (v) [Äußere]
- assemelhar-se (v) [Äußere]
- igualar (adj v n) [be equal to]
- significar (adj v n) [informal: have as its consequence]
- ser (adj v n) [be equal to] {m}
- semelhar (v) [to be like or similar to something else]
- assemelhar-se a (v) [to be like or similar to something else] (v)
DE
NL
Hollandsk
4 oversættelser
- gelijken op (v) [to be like or similar to something else, Äußere]
- lijken op (v) [to be like or similar to something else, Äußere]
- betekenen (adj v n) [informal: have as its consequence]
- gelijk zijn aan (adj v n) [be equal to] (n adj v)
DE
SV
Svensk
4 oversættelser
- likna (v) [Äußere, to be like or similar to something else]
- vara lik (v) [Äußere]
- betyda (adj v n) [informal: have as its consequence]
- vara lika med (adj v n) [be equal to]
DE
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
- podobat se (v) [to be like or similar to something else]
- připomínat (v) [to be like or similar to something else]
DE
PL
Polsk
2 oversættelser
- być (v) [to be like or similar to something else]
- jednopłciowy (adj) [restricted to members of a single sex] (adj)
DE
RU
Russisk
10 oversættelser
- равнятьcя (vr)
- для (adj) [restricted to members of a single sex]
- быть (v) [to be like or similar to something else] (sg: есть)
- напомина́ть (v) [to be like or similar to something else] (v)
- походи́ть (v) [to be like or similar to something else] (v)
- име́ть (v) [to be like or similar to something else] (v)
- однопо́лый (adj) [restricted to members of a single sex] (adj)
- того́ (adj) [restricted to members of a single sex] (adj)
- то́лько (adj) [restricted to members of a single sex] (adj)
- равня́ться (adj v n) [be equal to] (v)
DE
JA
Japansk
2 oversættelser
DE
FI
fi
2 oversættelser
- muistuttaa (v) [to be like or similar to something else]
- yhden (adj) [restricted to members of a single sex] (adj)
Ord før og efter Gleichen
- gleiche Ausgangsbedingungen schaffen
- gleiche Bedeutung
- gleiche Bezahlung bei gleicher Arbeit
- gleiche Gene
- gleiche Güte und Qualität
- gleiche Rechte, gleiche Pflichten
- gleiche ab
- gleiche an
- gleiche aus
- gleiche soziale Stellung
- Gleichen
- gleichen (sich)
- gleichen Drucks
- gleichen Luftdrucks
- gleichen ab
- gleichen an
- gleichen aus
- gleichend
- gleichentags
- gleicher
- gleicher Ansicht sein