DE Tysk ordbog: Jugend
Jugend har 95 oversættelser på 20 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Jugend
- youth (n) [Gesamtheit, Leute, Periode, part of life following childhood]
- young people (n) [Leute]
- boyhood (n) [Gesamtheit]
- youthfulness (n) [allgemein]
- youngsters (n) [Leute]
- youths (n) [Leute]
- young (n) [Leute]
- adolescence (n) [Gesamtheit, Periode]
- teens
- childhood (n) [(''by extension'') the early stages of development of something]
- girlhood
- young population
- youth team
- adolescent life
DE
ES
Spansk
4 oversættelser
- juventud (n) [Jugendalter, Gesamtheit, Leute, Periode, allgemein, part of life following childhood, quality or state of being young, the younger generation, young persons, collectively] {f}
- adolescencia (n) [Periode, part of life following childhood] {f}
- gente joven (n) [Leute] {f}
- jóvenes (n) [Leute, people who are young] (mp)
DE
FR
Fransk
10 oversættelser
- jeunesse (n) [Gesamtheit, Periode, allgemein, Leute, part of life following childhood, quality or state of being young, young persons, collectively] {f}
- adolescence (n) [Gesamtheit, Periode] {f}
- jouvence (n) [Gesamtheit]
- les (n) [young persons, collectively]
- jeune (adj n v) [people who are young] {m}
- la jeunesse (n) [Leute] {f}
- jeunes gens (n) [Leute] (mp)
- jeunes (n) [Leute] (mp)
- les jeunes
- les jeunes gens
DE
IT
Italiensk
6 oversættelser
- adolescenza (n) [Periode] {f}
- giovinezza [Periode, allgemein, part of life following childhood, quality or state of being young] {f}
- gioventù (n) [Leute, young persons, collectively, quality or state of being young, Periode] {f}
- giovane (n) [young persons, collectively] {m}
- giovani [Leute] (mp)
- gente giovane [Leute] {f}
DE
PT
Portugisisk
6 oversættelser
- adolescência (n) [Periode] {f}
- juventude [Leute, Periode, allgemein, quality or state of being young, the younger generation] {f}
- mocidade (n) [Leute, allgemein, Periode] {f}
- os jovens [Leute] (mp)
- jovens [Leute, people who are young, young persons, collectively] (mp)
- infância (n) [part of life following childhood] {f}
DE
NL
Hollandsk
6 oversættelser
- jeugd (n) [Gesamtheit, Leute, Periode, the younger generation, quality or state of being young, part of life following childhood] {m}
- adolescentie (n) [Periode] {f}
- jeugdigheid [allgemein] {f}
- jongelui [Leute] (p)
- jonge mensen [Leute] (mp)
- jongeren (adj n v) [people who are young, the younger generation]
DE
SV
Svensk
8 oversættelser
- ungdom (n) [Jugendalter, Gesamtheit, Leute, Periode, quality or state of being young, young persons, collectively, part of life following childhood] (u)
- uppväxttid (n) [Periode] (u)
- uppväxtår [Periode] {n}
- unge (adj n v) [people who are young] (u)
- ungdomlighet [allgemein] (u)
- ungdomar [Leute] (up)
- unga människor [Leute] (up)
- de unga [Leute] (invariable)
DE
PL
Polsk
3 oversættelser
DE
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
DE
HU
Ungarsk
5 oversættelser
- fiatal (adj n v) [people who are young]
- ifjú (adj n v) [people who are young]
- fiatalság (n) [quality or state of being young]
- serdülőkor (n) [part of life following childhood] (n)
- fiatalok (n) [young persons, collectively] (n)
DE
RU
Russisk
5 oversættelser
- молодёжь (n) [Gesamtheit, people who are young, young persons, collectively] (f)
- юность (n) [Jugendalter] {f}
- ю́ность (n) [part of life following childhood, quality or state of being young] (n)
- мо́лодость (n) [part of life following childhood, quality or state of being young] (n)
- де́тство (n) [(''by extension'') the early stages of development of something] (n)
DE
SL
Slovensk
3 oversættelser
DE
JA
Japansk
7 oversættelser
- 若い (n) [young persons, collectively] (wakai)
- 若者 (adj n v) [people who are young] (n)
- 若々しさ (n) [quality or state of being young] (n)
- 未熟さ (n) [quality or state of being young] (n)
- 青春 (n) [quality or state of being young] (n)
- 若さ (n) [quality or state of being young] (n)
- 青春時代 (n) [part of life following childhood] (n)
DE
VI
Vietnamesisk
2 oversættelser
- thanh niên (n) [young persons, collectively]
- tuổi trẻ (n) [quality or state of being young] (n)
DE
FI
fi
6 oversættelser
- nuoruus (n) [Jugendalter, part of life following childhood, quality or state of being young]
- nuoriso (n) [Gesamtheit, people who are young, the younger generation, young persons, collectively]
- lapsuus (n) [(''by extension'') the early stages of development of something]
- Teini
- nuoret (adj n v) [people who are young, the younger generation, young persons, collectively] (adj n v)
- nuoruusikä (n) [part of life following childhood] (n)
DE
TR
tr
1 oversættelse
- gençlik [part of life following childhood, people who are young, quality or state of being young]