Klage har 81 oversættelser på 17 sprog

oversættelser af Klage

DE EN Engelsk 14 oversættelser
DE ES Spansk 5 oversættelser
  • demanda (n) [Antrag] {f}
  • acción (n int v) [law: A charge] {f}
  • cargo (n) [Recht] {m}
  • acusación (n) [Recht] {f}
  • queja (n) [Kritik, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, allgemein, complaint] {f}
DE FR Fransk 6 oversættelser
DE IT Italiensk 8 oversættelser
DE PT Portugisisk 5 oversættelser
  • reclamação (n) [Antrag, allgemein, Kritik, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, complaint] {f}
  • ação (n int v) [law: A charge] {f}
  • acusação [Recht] {f}
  • queixa (n) [allgemein, complaint, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, Recht, Kritik] {f}
  • lamento (n) [allgemein] {m}
DE NL Hollandsk 6 oversættelser
  • beschuldiging [Recht] {f}
  • aanklacht [Recht] {m}
  • bezwaar [Kritik] {n}
  • klacht [Kritik, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, allgemein] {m}
  • grieven (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
  • beklag (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
DE SV Svensk 5 oversættelser
  • klagan (n) [Kritik, allgemein, a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {n}
  • talan (n) [Antrag]
  • klagomål (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {n}
  • anklagelse [Recht] (u)
  • beskyllning [Recht] (u)
DE CS Tjekkisk 2 oversættelser
  • žaloba (n int v) [law: A charge] (n int v)
  • stížnost (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
DE PL Polsk 3 oversættelser
DE BG Bulgarsk 4 oversættelser
DE HU Ungarsk 3 oversættelser
  • kereset (n int v) [law: A charge] (n int v)
  • per (n int v) [law: A charge] (n int v)
  • panasz (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
DE RU Russisk 4 oversættelser
DE HI Hindi 1 oversættelse
  • उलहना (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
DE JA Japansk 3 oversættelser
  • 不平 (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
  • 不満 (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
  • 文句 (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
DE NO no 4 oversættelser
  • anke {m}
  • innvending (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] {m}
  • klage (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining, complaint]
  • klagemål (n) [complaint]
DE FI fi 5 oversættelser
  • kanne
  • kantelu (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
  • haaste
  • valitus [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining]
  • reklamaatio (n) [a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining] (n)
DE TR tr 3 oversættelser