DE Tysk ordbog: Lieber
Lieber har 115 oversættelser på 22 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Lieber
- before (o) [Vorliebe]
- preferably (o) [Vorliebe]
- rather than (o) [Vorliebe]
- Dear (a) [Briefwechsel - Mann - informell]
- rather (a) [vorzugsweise, Vorliebe]
- better (a) [vorzugsweise]
- love
- dear [a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly]
- sooner
DE
ES
Spansk
11 oversættelser
- estimado (adj n) [a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly, formal way of addressing]
- más bien (o) [Vorliebe]
- antes que (o) [Vorliebe]
- señora (adj n) [a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly] {f}
- preferentemente (o) [Vorliebe]
- querido (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line] {m}
- amor {m}
- señor (adj n) [a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly] {m}
- Querido (a) [Briefwechsel - Mann - informell]
- estimada (adj n) [a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly] {f}
- cariño {m}
DE
FR
Fransk
6 oversættelser
- plutôt (o) [Vorliebe]
- de préférence (o) [Vorliebe]
- amour {m}
- cher (a) [allgemein, an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly, formal way of addressing]
- plutôt que (o) [Vorliebe]
- Cher (a) [Briefwechsel - Mann - informell]
DE
IT
Italiensk
6 oversættelser
- piuttosto [Vorliebe]
- preferibilmente [Vorliebe]
- amore {m}
- caro (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line] {m}
- piuttosto che [Vorliebe]
- Caro [Briefwechsel - Mann - informell]
DE
PT
Portugisisk
7 oversættelser
- antes de [Vorliebe]
- preferivelmente [Vorliebe]
- de preferência [Vorliebe]
- querido (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, Briefwechsel - Mann - informell, a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly] {m}
- caro (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, formal way of addressing]
- amor {m}
- prezado (adj n) [formal way of addressing]
DE
NL
Hollandsk
13 oversættelser
- beste (adj n) [formal way of addressing, a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly]
- liever (o) [Vorliebe]
- eerder dan (o) [Vorliebe]
- eerder [Vorliebe]
- bij voorkeur (o) [Vorliebe]
- schat {m}
- liever dan [Vorliebe]
- Beste [Briefwechsel - Mann - informell]
- Liefste [Briefwechsel - Mann - informell]
- waarde (adj n) [a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly] {f}
- lieve (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly]
- geachte (adj n) [formal way of addressing]
- hooggeachte (adj n) [formal way of addressing]
DE
SV
Svensk
8 oversættelser
DE
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
DE
AF
Afrikaans
1 oversættelse
- beste [a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly, formal way of addressing]
DE
RU
Russisk
7 oversættelser
- родимый (adj)
- ему лучше (komp von:хорошо)
- любимый (adj)
- уважа́емый (adj n) [a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly, formal way of addressing] (adj)
- дорого́й (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly, formal way of addressing] (n)
- дорога́я (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line] (n)
- любимая {f} (ljubímaja)
DE
ZH
Kinesisk
8 oversættelser
DE
HI
Hindi
3 oversættelser
- प्यारा (adj n) [a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly, formal way of addressing] (pyārā)
- प्रिय (adj n) [a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly, formal way of addressing] (priya)
- आदरणीय (adj n) [a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly, formal way of addressing] (adj n)
DE
JA
Japansk
4 oversættelser
- へ (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line] (...-e)
- 親愛なる (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly, formal way of addressing] (adj n)
- 拝啓 (adj n) [formal way of addressing] (adj n)
- 様 (adj n) [formal way of addressing] (adj n)
DE
NO
no
3 oversættelser
DE
FI
fi
8 oversættelser
- hyvä (adj n) [formal way of addressing]
- rakas (adj n) [an informal way of addressing the recipient in a letter's opening line, a formal way to start (often after ''my'') addressing somebody one likes or regards kindly]
- paremmin
- mieluummin
- Preferenssi
- Sydämmellinen
- Halukkaammin
- kulta
Ord før og efter Lieber
- liebenswerter
- liebenswertes Kind
- liebenswertes Mädchen
- liebenswürdig
- liebenswürdige
- liebenswürdige Frau
- liebenswürdiger
- liebenswürdigerweise
- liebenswürdiges Mädchen
- liebenswürdigste
- Lieber
- lieber Freund
- lieber Kerl
- lieber als
- lieber gewollt
- lieber haben
- lieber hören
- lieber machen
- lieber mögen
- lieber sehen
- lieber tun