DE Tysk ordbog: Nackt
Nackt har 96 oversættelser på 21 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Nackt
DE
ES
Spansk
13 oversættelser
- desnudo (a) [Haar, Kleidung, Körper, Wahrheit, naked, uncovered]
- demacrado (adj) [bleak, barren, and desolate]
- descubierto (a) [Körper]
- en cueros (o) [Körper]
- en pelota (o) [Körper]
- nudo {m}
- en pelotas
- chingo
- calato
- bichi (Northwestern Mexico)
- empeloto (Colombia)
- pilocho (El Salvador)
- viringo (Southern Ecuador)
DE
FR
Fransk
7 oversættelser
- nu (a) [unverhüllt, Haar, Kleidung, Körper, Wahrheit, unbedeckt, naked, uncovered]
- découvert (a) [Körper] {m}
- dans le costume d'Adam (o) [Körper] (informal)
- à poil (o) [Körper] (informal)
- à découvert (a) [Körper]
- à nu (a) [Körper]
- nue (adj adv n v) [naked, uncovered]
DE
IT
Italiensk
5 oversættelser
- nudo (a) [Kleidung, Körper, naked, uncovered]
- puro [Wahrheit]
- scoperto [Körper] {m}
- in costume adamitico [Körper]
- nuda (adj adv n v) [naked, uncovered]
DE
PT
Portugisisk
7 oversættelser
- nu (a) [Haar, Wahrheit, Körper, Kleidung, naked, uncovered]
- pelado (a) [Haar, Körper]
- puro [Wahrheit]
- descoberto (a) [Körper]
- nu em pelo [Körper]
- nu e cru [Wahrheit]
- desnudo [Körper]
DE
NL
Hollandsk
6 oversættelser
- in zijn blootje [Körper] (informal)
- in zijn nakie [Körper] (informal)
- in adamskostuum [Körper] (informal)
- naakt [Körper, Wahrheit]
- bloot [Körper, naked, uncovered]
- ontbloot [Körper]
DE
SV
Svensk
4 oversættelser
- bar [Körper, naked, uncovered] (u)
- naken [Körper, Wahrheit]
- i bara mässingen [Körper] (informal)
- blottad [Körper]
DE
PL
Polsk
5 oversættelser
DE
BG
Bulgarsk
4 oversættelser