DE Tysk ordbog: Neigen
Neigen har 74 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Neigen
DE
ES
Spansk
6 oversættelser
- inclinarse (v) [Baum, Gegenstände]
- tender (v) [Benehmen]
- inclinarse a (v) [Benehmen]
- ladear (v n) [to slope or incline (something); to slant]
- tener tendencia a (v) [Benehmen]
- ladearse (v n) [to slope or incline (something); to slant]
DE
FR
Fransk
9 oversættelser
- tendre (v) [Verhalten, Benehmen] {m}
- avoir tendance (v) [Verhalten]
- pencher (v) [versetzen, Schräglage, to lean, slope or incline]
- être enclin (v) [Verhalten]
- basculer (v) [Gegenstände]
- se pencher (v) [Baum]
- incliner (n v) [to lean, slope or incline]
- se courber (v) [Baum]
- avoir tendance à (v) [Benehmen]
DE
IT
Italiensk
7 oversættelser
- tendere [Benehmen]
- piegarsi (v) [Baum, Gegenstände]
- avere tendenza a [Benehmen]
- inclinare (n v) [to lean, slope or incline]
- inclinarsi [Gegenstände]
- essere incline [Benehmen]
- pendere (n v) [to lean, slope or incline]
DE
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- inclinar-se (v) [Schräglage, Benehmen, Baum]
- tender (v) [versetzen, Benehmen]
- curvar-se (v) [Baum]
- inclinar [Gegenstände, to slope or incline (something); to slant]
- encurvar-se (v) [Baum]
- ter tendência a [Benehmen]
- ter aptidão para [Benehmen]
- Pato
DE
NL
Hollandsk
5 oversættelser
- zich buigen (v) [Baum]
- overhellen (v) [Baum, Gegenstände]
- neigen [Benehmen]
- geneigd zijn [Benehmen]
- inclineren [Benehmen]
DE
SV
Svensk
8 oversættelser
- luta (v n) [to slope or incline (something); to slant]
- tippa [Gegenstände]
- böja sig (v) [Baum]
- luta sig (v) [Baum]
- vara benägen [Benehmen]
- tendera [Benehmen]
- välta [Gegenstände]
- ha en benägenhet [Benehmen]
DE
RU
Russisk
6 oversættelser
- склониться (vi)
- наклонение (nt)
- склонить (vt)
- клонить (vt)
- наклоня́ть (n v) [to lean, slope or incline, to slope or incline (something); to slant] (n v)
- наклони́ть (n v) [to lean, slope or incline] (n v)