DE Tysk ordbog: ohne dass jemand es weiß
ohne dass jemand es weiß har 16 oversættelser på 7 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af ohne dass jemand es weiß
- without someone's knowledge (o) [Geheimnis]
- unbeknown to somebody (o) [Geheimnis]
- unbeknownst to somebody (o) [Geheimnis]
DE ES Spansk 2 oversættelser
- sin saberlo alguien (o) [Geheimnis]
- a espaldas de alguien (o) [Geheimnis]
DE FR Fransk 4 oversættelser
- en cachette (o) [Geheimnis]
- à l'insu de quelqu'un (o) [Geheimnis]
- dans le dos de quelqu'un (o) [Geheimnis]
- en cachette de quelqu'un
DE IT Italiensk 2 oversættelser
- all'insaputa di qualcuno [Geheimnis]
- di nascosto da qualcuno [Geheimnis]
DE NL Hollandsk 2 oversættelser
- buiten iemands medeweten [Geheimnis]
- zonder dat iemand het weet [Geheimnis]
Ord før og efter ohne dass jemand es weiß
- ohne darüber nachzudenken
- ohne darüber zu reden
- ohne das Auto
- ohne das Nötigste
- ohne dass ...
- ohne dass Aids voll ausbricht
- ohne dass eine ausreichende Rechtsgrundlage dafür vorliegt
- ohne dass es erforderlich ist
- ohne dass es jemand merkt
- ohne dass jd. davon wusste
- ohne dass jemand es weiß
- ohne daß
- ohne daß ...
- ohne daß es erforderlich ist
- ohne daß es jemand merkt
- ohne daß jd. davon wußte
- ohne den Ernst der Lage herunterspielen zu wollen
- ohne den geringsten Zweifel
- ohne eigene Ideen
- ohne eigene Meinung
- ohne ein Wort zu sagen