DE Tysk ordbog: Privat
Privat har 67 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Privat
- confidential (a) [Auskunft]
- secret (a) [Auskunft]
- eyes-only (a) [Auskunft]
- personal (a) [Auskunft]
- behind closed doors (o) [Geheimnis]
- privately (o) [Geheimnis, im Vertrauen]
- in private (o) [Geheimnis, im Vertrauen]
- confidentially (o) [im Vertrauen]
- private (a) [Auskunft, allgemein]
DE
ES
Spansk
10 oversættelser
- íntimo (a) [Auskunft]
- particular (a) {m}
- privado (a) [Auskunft, allgemein] {m}
- secreto (a) [Auskunft] {m}
- reservado (a) [Auskunft]
- confidencial (a) [Auskunft]
- personal (a) [Auskunft] {m}
- en privado (o) [Geheimnis, im Vertrauen]
- a puerta cerrada (o) [Geheimnis]
- confidencialmente (o) [im Vertrauen]
DE
FR
Fransk
9 oversættelser
- privé (a) [Auskunft, allgemein]
- intime (a) [Auskunft] {m}
- discret (a) [Auskunft]
- confidentiel (a) [Auskunft]
- secret (a) [Auskunft] {m}
- à portes closes (o) [Geheimnis]
- en privé (o) [Geheimnis]
- confidentiellement (o) [im Vertrauen]
- en confidence (o) [im Vertrauen]
DE
IT
Italiensk
9 oversættelser
- segreto (a) [Auskunft] {m}
- privatamente [im Vertrauen]
- confidenziale [Auskunft]
- privato [Auskunft, allgemein] {m}
- personale (a) [Auskunft] {m}
- a porte chiuse [Geheimnis]
- in forma privata [Geheimnis]
- in privato [Geheimnis, im Vertrauen]
- confidenzialmente [im Vertrauen]
DE
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- particular (a) [Auskunft, allgemein] {m}
- confidencial [Auskunft]
- privado [Auskunft, allgemein]
- secreto [Auskunft]
- pessoal (a) [Auskunft] {m}
- em segredo [im Vertrauen]
- dentro de quatro paredes [Geheimnis]
- a portas fechadas [Geheimnis]
- em particular [Geheimnis]
- confidencialmente [im Vertrauen]
- privadamente [im Vertrauen]
DE
NL
Hollandsk
7 oversættelser
- vertrouwelijk (a) [Auskunft, im Vertrauen]
- confidentieel [Auskunft, im Vertrauen]
- geheim [Auskunft] {n}
- persoonlijk [im Vertrauen, Auskunft]
- binnenskamers [Geheimnis]
- privé [Auskunft, Geheimnis, allgemein]
- privaat [allgemein] (Belgium)
DE
SV
Svensk
7 oversættelser
- förtrolig (a) [Auskunft]
- konfidentiell [Auskunft]
- personlig [Auskunft]
- privat [allgemein, im Vertrauen, Geheimnis, Auskunft]
- bakom slutna dörrar [Geheimnis]
- förtroligt [im Vertrauen]
- personligt [im Vertrauen]
Ord før og efter Privat
- pritschend
- pritschest
- pritschet
- pritschst
- pritscht
- pritschte
- pritschten
- pritschtest
- pritschtet
- privarisieren
- Privat
- privat geführtes Hotel
- privat krankenversichert sein
- privat unterrichten
- privat unterrichtend
- privat unterrichtet
- privat unterwegs sein
- privat versichert sein
- private Abmachung
- private Anmeldung
- private Anwendung