DE Tysk ordbog: Resilienz
Resilienz har 21 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Resilienz
- resilience (n) [the ability of a system or company to recover from a catastrophic failure]
- resiliency
DE
ES
Spansk
1 oversættelse
- resiliencia (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] {f}
DE
FR
Fransk
1 oversættelse
- résilience (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] {f}
DE
PT
Portugisisk
1 oversættelse
- resiliência (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] {f}
DE
NL
Hollandsk
2 oversættelser
- veerkracht (n) [the ability of a system or company to recover from a catastrophic failure] {m}
- herstellingsvermogen (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] (n)
DE
SV
Svensk
1 oversættelse
- elasticitet (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] (u)
DE
PL
Polsk
1 oversættelse
- odporność (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] {f}
DE
HU
Ungarsk
5 oversættelser
- ellenállóképesség (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune]
- stressztűrő képesség (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] (n)
- stressztűrés (n) [the ability of a system or company to recover from a catastrophic failure] (n)
- terhelhetőség (n) [the ability of a system or company to recover from a catastrophic failure] (n)
- Reziliencia
DE
RU
Russisk
1 oversættelse
- усто́йчивость (n) [the ability of a system or company to recover from a catastrophic failure, the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] (n)
DE
NO
no
1 oversættelse
- motstandsdyktighet (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] (n)
DE
FI
fi
4 oversættelser
- sitkeys (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune]
- sinnikkyys (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] (n)
- lannistumattomuus (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] (n)
- sietokyky (n) [the ability of a system or company to recover from a catastrophic failure] (n)
DE
TR
tr
1 oversættelse
- çabuk iyileşme özelliği (n) [the mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune] (n)