DE Tysk ordbog: Ruin
Ruin har 80 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Ruin
- bane (n v) [source of harm or ruin; affliction]
- undergang (n) [That which defeats] (n)
- Forkæle
- Syndefaldet
DE
ES
Spansk
5 oversættelser
- ruina (n) [Zustand, Person, something which leads to serious troubles, source of harm or ruin; affliction, the state of being a ruin, destroyed or decayed] {f}
- perdición (n) [Person, source of harm or ruin; affliction] {f}
- caída (n) [Person] {f}
- maldición (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
- desgracia (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
DE
FR
Fransk
3 oversættelser
DE
IT
Italiensk
7 oversættelser
- perdita [Person] {f}
- caduta [Person] {f}
- flagello (n v) [source of harm or ruin; affliction] {m}
- piaga (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
- rovina [Person, something which leads to serious troubles, source of harm or ruin; affliction, the state of being a ruin, destroyed or decayed] {f}
- disgrazia (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
- sventura (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
DE
NL
Hollandsk
6 oversættelser
DE
SV
Svensk
5 oversættelser
DE
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- зло (n v) [source of harm or ruin; affliction] {n} (zlo)
- напаст (n v) [source of harm or ruin; affliction] (n v)
- Сгромолясване
- Съсипвам
DE
RU
Russisk
10 oversættelser
- бич (n v) [source of harm or ruin; affliction] (m)
- зло (n v) [source of harm or ruin; affliction] (nt)
- крах (n v) [something which leads to serious troubles] (m)
- напа́сть (n v) [source of harm or ruin; affliction] (v)
- в руи́нах (n v) [the state of being a ruin, destroyed or decayed] (n v)
- в разва́линах (n v) [the state of being a ruin, destroyed or decayed] (n v)
- круше́ние (n v) [something which leads to serious troubles] (n v)
- разоре́ние (n v) [something which leads to serious troubles] (n v)
- ги́бель (n) [That which defeats, something which leads to serious troubles, source of harm or ruin; affliction] (n v)
- прокля́тие (n v) [source of harm or ruin; affliction] (n v)
DE
JA
Japansk
3 oversættelser
DE
VI
Vietnamesisk
1 oversættelse
- hư hại (n v) [the state of being a ruin, destroyed or decayed] (n v)
DE
NO
no
4 oversættelser
- bane (n v) [source of harm or ruin; affliction] {m}
- ruin [the state of being a ruin, destroyed or decayed] {m}
- undergang (n) [That which defeats] {m}
- Syndefallet
DE
FI
fi
7 oversættelser
- vaikeus (n v) [source of harm or ruin; affliction]
- tuho (n v) [cause of such a fall; a critical blow or error]
- turmio (n v) [something which leads to serious troubles]
- rappio (n v) [the state of being a ruin, destroyed or decayed]
- perikato
- kirous (n v) [source of harm or ruin; affliction]
- riesa (n v) [source of harm or ruin; affliction]