DE Tysk ordbog: Schicht
Schicht har 131 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Schicht
- layer (v) [Farbe, Geologie, Substanz]
- film (n) [Film]
- shift (n) [Leute] (informal)
- stratum (n) [Geologie, Gemeinschaft]
- layer of the earth (n) [Geologie]
- thin coating (n) [Film]
- seam (n) [Kohle]
- strata (n) [Gemeinschaft]
- protocol layer (n)
- class (n)
- thickness (n)
- charge
- duty (n) [period of time]
- row (informal)
- bed
- measure
- tier [layer or rank]
- walk of life
- relay
- social stratum
- shift, (Früh-, Spät-, Nacht-) (early, late, night); (Material) layer
DE
ES
Spansk
6 oversættelser
DE
FR
Fransk
13 oversættelser
- équipe (n) [Leute] {f}
- poste (n) {m}
- classe (n) {f}
- couche (n) [Farbe, Film, Gemeinschaft, Geologie, Substanz] {f}
- filon (n) [Kohle] {m}
- veine (n) [Kohle, thin stratum of mineral] {f}
- travail (n) [period of time] {m}
- strate (n) [Geologie] {f}
- pellicule (n) [Film] {f}
- roulement (v n) [change of workers] {m}
- couches (n) [Gemeinschaft] {f}
- rang (n v) [layer or rank] {m}
- nappe (n) [Geologie] {f}
DE
IT
Italiensk
12 oversættelser
- filone (n) [Kohle, thin stratum of mineral] {m}
- vena (n v) [thin stratum of mineral] {f}
- banco [Kohle] {m}
- strato (n v) [layer or rank, Substanz, Geologie, Gemeinschaft, Farbe] {m}
- falda [Geologie] {f}
- pellicola [Film] {f}
- strato sottile [Film] {m}
- cambio (v n) [change of workers] {m}
- ceto [Gemeinschaft] {m}
- strato sociale [Gemeinschaft] {m}
- squadra di turno [Leute] {f}
- ripiano (n v) [layer or rank]
DE
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- veio (n) [Kohle, thin stratum of mineral] {m}
- filão [Kohle, thin stratum of mineral] {m}
- turno [Leute, change of workers] {m}
- capa (n v) [expanse of material on the ground] {f}
- estrato [Gemeinschaft, Geologie] {m}
- camada (n v) [layer or rank, Substanz, Film, Geologie, Gemeinschaft, Farbe] {f}
- camada de rocha estratificada [Geologie] {f}
- filme [Film] {m}
- mão [Farbe] {f}
- classe [Gemeinschaft] {m}
- plantão (n) [period of time] (n)
DE
NL
Hollandsk
11 oversættelser
- laag (n) [Farbe, Gemeinschaft, Geologie, Kohle, Substanz, expanse of material on the ground, layer or rank] {m}
- aardlaag [Geologie] {m}
- film [Film] {m}
- dunne laag [Film] {m}
- vlies [Film] {n}
- ploeg [Leute] {m}
- rang (n v) [layer or rank] {m}
- stratum [Geologie] {n}
- ploegendienst (v n) [change of workers] (v n)
- ploegenstelsel (v n) [change of workers] (v n)
- van dienst (n) [period of time] (n)
DE
SV
Svensk
11 oversættelser
- tjänst (n) [period of time] (u)
- lager [Farbe, Geologie, Kohle, Substanz, layer or rank] {n}
- pass (v n) [change of workers] {n}
- skikt [Kohle, layer or rank, Geologie, Gemeinschaft, Farbe] {n}
- stratum [Gemeinschaft, Geologie] {n}
- hinna [Film] (u)
- tunt skikt [Film] {n}
- skift [Leute, change of workers] {n}
- arbetsskift (v n) [change of workers]
- Lager (växt)
- arbetspass (v n) [change of workers] (v n)
DE
PL
Polsk
6 oversættelser
DE
RU
Russisk
8 oversættelser
- лист (n v) [expanse of material on the ground] (m)
- ряд (n v) [layer or rank] (m)
- слой (n) [layer or rank] (m)
- сме́на (v n) [change of workers, period of time] (v n)
- у́ровень (n v) [layer or rank] (n)
- эта́ж (n v) [layer or rank] (n)
- я́рус (n v) [layer or rank] (n)
- дежу́рство (n) [period of time] (n v)
DE
VI
Vietnamesisk
3 oversættelser