DE Tysk ordbog: Schmutz
Schmutz har 121 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Schmutz
DE
ES
Spansk
9 oversættelser
- porquería (n) [Schundliteratur, anstößige Literatur, Dreck, dirt] {f}
- basura (n) [Schundliteratur, anstößige Literatur] {f}
- mugre (n) [Dreck, Unsauberkeit, dirt, Dirt that is ingrained and difficult to remove] {f}
- suciedad (n) [Dreck] {f}
- miseria (n) [squalidness] {f}
- escándalo (n) [Skandal] {m}
- tierra (n v) [soil or earth] {f}
- estiércol (n) [allgemein] {m}
- denuesto (n) [Skandal] {m}
DE
FR
Fransk
8 oversættelser
- saleté (n) [Dreck, Skandal, Unsauberkeit, dirt, squalidness, Dirt that is ingrained and difficult to remove] {f}
- conditions (n) [squalidness] {f}
- terre (n v) [soil or earth] {f}
- boue (n) [dirt, soil or earth] {f}
- crasse (n v) [Dirt that is ingrained and difficult to remove, Dreck, Unsauberkeit, dirt] {f}
- ordure (n v) [Dirt that is ingrained and difficult to remove, allgemein] {f}
- scandale (n) [Skandal] {m}
- dechet (n v) [Dirt that is ingrained and difficult to remove] (n v)
DE
IT
Italiensk
14 oversættelser
- spazzatura (n) [Schundliteratur, anstößige Literatur] {f}
- sporcizia (n) [Dreck, Unsauberkeit, Dirt that is ingrained and difficult to remove] {f}
- robaccia (n) [Schundliteratur, anstößige Literatur]
- sporco (n) [dirt]
- sterco [allgemein] {m}
- terra (n v) [soil or earth] {f}
- sudiciume (n) [Dreck, Unsauberkeit, Dirt that is ingrained and difficult to remove] {m}
- lordura [Dreck, Skandal] {f}
- incrostazione (n v) [Dirt that is ingrained and difficult to remove] {f}
- scandalo [Skandal] {m}
- sporchi (n) [dirt]
- sporca (n) [dirt]
- sporche (n) [dirt] (n)
- sporco ostinato (n v) [Dirt that is ingrained and difficult to remove] (n v)
DE
PT
Portugisisk
10 oversættelser
- esterco (n) [allgemein] {m}
- terra (n v) [soil or earth] {f}
- sujeira [Dreck, Skandal, dirt] {f}
- imundície (n) [dirt, Dreck] {f}
- esqualor (n) [squalidness] {m}
- esqualidez (n) [squalidness] {f}
- estrume [allgemein] {m}
- crosta de sujeira [Unsauberkeit] {f}
- escândalo [Skandal] {m}
- encardimento (n v) [Dirt that is ingrained and difficult to remove] (n v)
DE
NL
Hollandsk
9 oversættelser
- afval (n v) [Dirt that is ingrained and difficult to remove] {m}
- vuil [Dreck, Unsauberkeit, allgemein] {n}
- vuiligheid [Dreck] {f}
- viezigheid [Dreck, Dirt that is ingrained and difficult to remove] {f}
- schunnigheid [Skandal] {f}
- smerige praat [Skandal] {m}
- lasterpraat [Skandal] {m}
- weerzinwekkende vuiligheid (n) [squalidness] (n)
- miserabele omstandigheden (n) [squalidness] (n)
DE
SV
Svensk
10 oversættelser
- lort (n) [Dreck] (u)
- dynga [allgemein] (u)
- smörja [Skandal]
- jord (n v) [soil or earth] (u)
- smuts (n) [Dreck, squalidness, dirt, Dirt that is ingrained and difficult to remove] (u)
- sot (n v) [Dirt that is ingrained and difficult to remove] {n}
- ingrodd smuts [Unsauberkeit] (u)
- skandal [Skandal] (u)
- snusk (n) [squalidness]
- fet smuts (n v) [Dirt that is ingrained and difficult to remove] (n v)
DE
PL
Polsk
3 oversættelser
DE
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
DE
RU
Russisk
6 oversættelser
- грязь (n) [dirt, previously unknown negative information, soil or earth, squalidness] (f)
- земля́ (n v) [soil or earth]
- по́чва (n v) [soil or earth] (n v)
- убо́жество (n) [squalidness] (n)
- нечистота́ (n) [dirt] (n)
- въевшаяся (n v) [Dirt that is ingrained and difficult to remove] (n v)
DE
NO
no
5 oversættelser
DE
FI
fi
11 oversættelser