DE Tysk ordbog: Schwindel
Schwindel har 148 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Schwindel
- swindle (n) [Missetat, an instance of swindling]
- fraud (n) [Missetat]
- cheating (n) [Missetat]
- fleecing (n) [Unehrlichkeit]
- swindling (n) [Unehrlichkeit]
- vertigo (n) [Medizin, sensation of whirling and loss of balance]
- dizziness (n) [Medizin, state of being dizzy]
- light-headedness (n) [Medizin]
- lightheadedness (n) [Medizin]
- vertiginousness (n) [Medizin]
- trickery (n) [Mauschelei]
- hanky-panky (n) [Mauschelei]
- imposture (n) [Betrug] (formal)
- con trick (n) [allgemein]
- cheat
- lie
- whirl
- hoax
- sham
- rapture (formal)
- bogus
- fake
- skulduggery (informal)
- dizzy spell
- hum
- fib (informal)
- scam
- spoof (informal)
- quackery (pej.)
- frenzy
- confidence game
- spoofing
- fakes
- goldbrick
- gyp
- humbug
- hokum
- Dizziness (n) [Beschwerden]
- giddiness
- jugglery
- mumbo-jumbo
- humbuggery
- mare's nest
- confidence scheme
- fit of dizziness
DE
ES
Spansk
10 oversættelser
- marramucia (n) {f}
- trampa (n) [Missetat, Mauschelei] {f}
- engaño (n) [Mauschelei, Missetat] {m}
- fraude (n) [Missetat] {m}
- falsificación (adj n v) [something which is not genuine, or is presented fraudulently] {f}
- estafa (n) [Unehrlichkeit, an instance of swindling] {f}
- timo (v n) [an instance of swindling] {m}
- mareo (n) [Medizin, sensation of whirling and loss of balance, state of being dizzy] {m}
- vértigo (n) [Medizin, sensation of whirling and loss of balance, state of being dizzy] {m}
- impostura (n) [Betrug] {f}
DE
FR
Fransk
14 oversættelser
- vertige (n) [taumeln, Medizin, state of being dizzy, sensation of whirling and loss of balance] {m}
- étourdissement (n) [Medizin] {m}
- tromperie (n) [Betrug, trickery, hoaxing, Missetat] {f}
- défaillance (n) [state of being dizzy] {f}
- ruse (adj n v) [trickery, hoaxing] {f}
- astuce (adj n v) [trickery, hoaxing] {f}
- escroquerie (n) [Missetat, Unehrlichkeit, an instance of swindling] {f}
- imposture (n) [Betrug] {f}
- entourloupettes (n) [Mauschelei] (fp (informal))
- micmacs (n) [Mauschelei] (mp (informal))
- manigances (n) [Mauschelei] {f}
- feinte (adj n v) [trickery, hoaxing] {f}
- entourloupe (v n) [an instance of swindling] (n v)
- labyrinthite (n) [sensation of whirling and loss of balance] (n)
DE
IT
Italiensk
10 oversættelser
- frode (n) [Missetat] {f}
- inganno [Betrug, Mauschelei, Missetat] {m}
- truffa [Missetat, Unehrlichkeit] {f}
- imbroglio [Unehrlichkeit, Missetat] {m}
- vertigini [Medizin] {f}
- vertigine [Medizin, sensation of whirling and loss of balance] {f}
- capogiro [Medizin] {m}
- imitazione (adj n v) [something which is not genuine, or is presented fraudulently] {f}
- raggiro [Mauschelei] {m}
- impostura [Betrug] {f}
DE
PT
Portugisisk
13 oversættelser
- falsificação (adj n v) [something which is not genuine, or is presented fraudulently] {f}
- fraude [Missetat, Unehrlichkeit, an instance of swindling] {f}
- trapaça [Missetat] {f}
- conto (n) [Mauschelei] {m}
- logro [Unehrlichkeit] {m}
- embuste [Betrug] {m}
- tontura (n) [Medizin, state of being dizzy] {f}
- vertigem [Medizin, sensation of whirling and loss of balance, state of being dizzy] {f}
- impostura [Betrug] {f}
- cambalacho [Mauschelei] {m}
- vigarice (n) [allgemein] {f}
- conto do vigário [Mauschelei]
- Vertigo
DE
NL
Hollandsk
13 oversættelser
- afzetten (n) [Unehrlichkeit] {n}
- oplichterij [Missetat, trickery, hoaxing] {f}
- bedrog [Betrug, Missetat, trickery, hoaxing] {n}
- bedriegerij [Mauschelei] {f}
- het vel afstropen [Unehrlichkeit] {n}
- bedotterij [Mauschelei] {f}
- zwendelarij [Missetat] {f}
- duizeligheid [Medizin, state of being dizzy] {f}
- draaierigheid [Medizin] {f}
- lichtheid in het hoofd [Medizin] {f}
- zwendel (v n) [an instance of swindling] {m}
- hocus-pocus [Mauschelei] {n}
- kwakzalverij (adj n v) [trickery, hoaxing] {f}
DE
SV
Svensk
12 oversættelser
- yrsel (n) [Medizin, state of being dizzy] (u)
- bedrägeri [Betrug, Missetat, Unehrlichkeit, an instance of swindling] {n}
- svindel (v n) [an instance of swindling, sensation of whirling and loss of balance, Unehrlichkeit, Missetat, Medizin] (u)
- förfalskning (adj n v) [something which is not genuine, or is presented fraudulently] (u)
- fusk [Missetat] {n}
- vertigo [Medizin] (u)
- yrselkänsla [Medizin] (u)
- fiffel [Mauschelei] {n}
- fuffens (n) [Mauschelei] (u (invariable))
- skoj [Mauschelei] {n}
- fuffens [u (invariable [Mauschelei]
- informal)] [Mauschelei]
DE
PL
Polsk
2 oversættelser
- lipa {f}
- zawroty głowy (n) [sensation of whirling and loss of balance] (n)
DE
BG
Bulgarsk
5 oversættelser
- замаяност (n) [state of being dizzy] (n v)
- замайване (n) [state of being dizzy] (n)
- фалшификат (adj n v) [something which is not genuine, or is presented fraudulently] (n)
- Мистификация
- Виене на свят
DE
RU
Russisk
8 oversættelser
- жу́льничество (v n) [an instance of swindling, trickery, hoaxing] (n v)
- моше́нничество (v n) [an instance of swindling, trickery, hoaxing] (n v)
- обма́н (v n) [an instance of swindling] (n v)
- подде́лка (adj n v) [something which is not genuine, or is presented fraudulently] (adj n v)
- головокруже́ние (n) [sensation of whirling and loss of balance, state of being dizzy] (n)
- фальши́вка (adj n v) [something which is not genuine, or is presented fraudulently] (adj n v)
- фэйк (adj n v) [something which is not genuine, or is presented fraudulently] (adj n v)
- фейк (adj n v) [something which is not genuine, or is presented fraudulently] (adj n v)
DE
HI
Hindi
1 oversættelse
- नक़ल (adj n v) [something which is not genuine, or is presented fraudulently] (adj n v)
DE
JA
Japansk
5 oversættelser
- 詐欺 (v n) [an instance of swindling] (n v)
- ごまかし (adj n v) [trickery, hoaxing] (adj n v)
- 目眩 (n) [sensation of whirling and loss of balance, state of being dizzy] (n)
- くらくら (n) [sensation of whirling and loss of balance, state of being dizzy] (n)
- 偽物 (adj n v) [something which is not genuine, or is presented fraudulently] (adj n v)
Ord før og efter Schwindel
- Schwimmweltmeisterschaften
- Schwimmwerk eines Wasserflugzeugs
- Schwimmweste
- Schwimmwesten
- Schwimmwettbewerb
- Schwimmwettbewerbe
- Schwimmwettkampf
- Schwimmwettkämpfe
- Schwimmzeug
- Schwindegg
- Schwindel
- Schwindel beseitigend
- Schwindel erregend
- Schwindel...
- Schwindelanfall
- Schwindelanfalles
- Schwindelanfälle
- Schwindelanfällen
- Schwindelbank
- Schwindelcrack
- Schwindelei