DE Tysk ordbog: Sprudel
Sprudel har 63 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Sprudel
- fizz
- soft drink (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage]
- soda (n) [carbonated water]
- seltzer
- sparkling mineral water
DE
ES
Spansk
11 oversættelser
- gaseosa (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- soda (n) [carbonated water, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- bebida (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- refresco (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {m}
- fresco (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {m}
- cola (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- agua (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- casera (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage]
- chesco (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (n)
- bebida de fantasia (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (n)
- Agua carbonatada
DE
FR
Fransk
3 oversættelser
- soda (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {m}
- boisson gazeuse (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- eau pétillante (n) [carbonated water] (n)
DE
IT
Italiensk
5 oversættelser
- bibita (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- soda (n) [carbonated water] {f}
- bevanda gassata (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- seltz (n) [carbonated water] {m}
- Acqua di Seltz
DE
PT
Portugisisk
3 oversættelser
- refresco (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {m}
- refrigerante (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {m}
- soda (n) [carbonated water, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
DE
NL
Hollandsk
4 oversættelser
- frisdrank (n) [carbonated water, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {m}
- priklimonade (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {f}
- prik (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {m}
- limonade (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {m}
DE
SV
Svensk
7 oversættelser
- läskedryck (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (u)
- läsk (n) [carbonated water, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (u (informal))
- dricka (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (u)
- brus (n) [carbonated water, sweet, non-alcoholic carbonated beverage] {n}
- sodavatten (n) [carbonated water] {n}
- lemonad (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (u)
- Bordsvatten
DE
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
- sodová voda (n) [carbonated water] {f}
- sodovka (n) [carbonated water] {f}
DE
PL
Polsk
2 oversættelser
- napój gazowany (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (n)
- Woda gazowana
DE
RU
Russisk
5 oversættelser
- со́довая вода́ (n) [carbonated water] (n)
- газиро́вка (n) [carbonated water] (n)
- безалкого́льный напи́ток (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (n)
- газиро́ванный напи́ток (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage] (n)
- Зельтерская вода
DE
HI
Hindi
2 oversættelser
DE
FI
fi
5 oversættelser
- limonaati (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage]
- limonadi (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage]
- kivennäisvesi (n) [carbonated water]
- soodavesi (n) [carbonated water]
- virvoitusjuoma (n) [sweet, non-alcoholic carbonated beverage]