Woxikon / Danske ordbog / T / Tatsache

DE Tysk ordbog: Tatsache

Tatsache har 54 oversættelser på 20 sprog
Gå til Oversættelser

oversættelser af Tatsache

DE DA Danske 3 oversættelser
  • kendsgerning (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real]
  • faktum (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something concrete used as a basis for further interpretation]
  • virkelighed (n) [something actual] (n)
Show more...
DE EN Engelsk 10 oversættelser
DE ES Spansk 3 oversættelser
  • hecho (n) [allgemein, an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, something concrete used as a basis for further interpretation] {m}
  • evidencia (n) [allgemein] {f}
  • Faktum
DE FR Fransk 3 oversættelser
  • fait (n) [allgemein, an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {m}
  • évidence (n) [allgemein] {f}
  • vérité (n) [an honest observation, something concrete used as a basis for further interpretation] {f}
DE IT Italiensk 3 oversættelser
  • fatto (n) [allgemein, an honest observation, something concrete used as a basis for further interpretation] {m}
  • dato di fatto (n) [something actual] {m}
  • evidenza [allgemein] {f}
DE PT Portugisisk 3 oversættelser
  • fato (n) [allgemein, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real, something actual, information about a particular subject, an objective consensus on a fundamental reality, an honest observation] {m}
  • facto (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {m}
  • evidência (n) [allgemein] {f}
DE NL Hollandsk 2 oversættelser
  • feit (n) [allgemein, an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {n}
  • onmiskenbaar feit [allgemein] {n}
DE SV Svensk 4 oversættelser
  • verklighet (n) [something which has become real] (u)
  • tydlighet [allgemein] (u)
  • påtaglighet [allgemein] (u)
  • faktum [allgemein, an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation] {n}
DE CS Tjekkisk 2 oversættelser
  • skutečnost (n) [an objective consensus on a fundamental reality, something actual, something which has become real] {f}
  • fakt (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real]
DE PL Polsk 1 oversættelse
  • fakt (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {m}
DE BG Bulgarsk 1 oversættelse
  • факт (n) [something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] (n)
DE HU Ungarsk 1 oversættelse
DE RU Russisk 1 oversættelse
  • факт [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] (m)
DE SL Slovensk 2 oversættelser
  • dejstvo (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {n}
  • Virtualnost
DE HI Hindi 1 oversættelse
DE JA Japansk 3 oversættelser
  • 事実 (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation] (jijitsu)
  • 現実 (n) [something which has become real]
  • 実情 (n) [information about a particular subject] (n)
DE VI Vietnamesisk 2 oversættelser
DE NO no 2 oversættelser
DE FI fi 3 oversættelser
  • tieto (n) [information about a particular subject]
  • tosiasia [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real]
  • fakta (n) [an honest observation, an objective consensus on a fundamental reality, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] (n)
DE TR tr 4 oversættelser

Ord før og efter Tatsache

Værktøjer