DE Tysk ordbog: Verspotten
Verspotten har 105 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Verspotten
DE
ES
Spansk
8 oversættelser
- burlarse de (v) [Person, to harshly mock; ridicule]
- burlarse (v) [Person]
- ridiculizar (v) [Person]
- mofarse (v) [Person, to make fun of (someone); to goad into responding]
- burla (v n) [to make fun of someone] {f}
- satirizar (v) [allgemein]
- escarnir (v n) [to scoff or express contempt] (v n)
- ridiculizar a (v) [to harshly mock; ridicule] (v)
DE
FR
Fransk
8 oversættelser
- ridiculiser (v) [Person]
- bafouer (v) [Person, to harshly mock; ridicule]
- railler (v) [Person, to harshly mock; ridicule]
- mépriser (v n) [to scoff or express contempt]
- narguer (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- se moquer de (v) [Person]
- satiriser (v) [allgemein]
- faire la satire de (v) [allgemein]
DE
IT
Italiensk
5 oversættelser
- deridere [Person, to harshly mock; ridicule]
- beffare [Person]
- schernire [Person, to make fun of (someone); to goad into responding]
- satireggiare [allgemein]
- ridicolizzare (v n) [to make fun of someone]
DE
PT
Portugisisk
9 oversættelser
- zombar (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- debochar [Person]
- troçar [Person]
- ridicularizar [Person, to harshly mock; ridicule, to make fun of someone, to scorn]
- rir-se de [Person]
- gozar de [Person]
- fazer pouco de [Person]
- satirizar [allgemein]
- escarnecer (v) [to harshly mock; ridicule, to scorn]
DE
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- belachelijk (v) [to harshly mock; ridicule, poke fun]
- hekelen [allgemein, to make fun of (someone); to goad into responding]
- plagen (n v) [poke fun]
- uitlachen [Person]
- belachelijk maken (v) [Person]
- bespotten [Person, allgemein, to harshly mock; ridicule, to scorn]
- spotten met [Person]
- ridiculiseren (v) [to harshly mock; ridicule]
DE
SV
Svensk
12 oversættelser
- smäda (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- håna [Person, to harshly mock; ridicule]
- förlöjliga [Person, make a satire, to harshly mock; ridicule]
- skratta åt [Person, to harshly mock; ridicule]
- förakta (v n) [to scoff or express contempt]
- pika (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- häckla (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- gyckla med [Person]
- driva med [Person]
- satirisera [allgemein, make a satire]
- förhåna [allgemein]
- satirisera över (v) [make a satire] (v)
DE
PL
Polsk
7 oversættelser
DE
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- надсмивам се (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding, to scorn] (v n)
- подигравам се (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding, to scorn] (v n)
- осмивам (v) [to harshly mock; ridicule] (v)
DE
HU
Ungarsk
1 oversættelse
- kigúnyol (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding] (v n)
DE
RU
Russisk
7 oversættelser
- издеваться (vi)
- насмехаться (v n) [to scoff or express contempt, to scorn] (vr)
- высмеять (vt)
- глумиться (v n) [to scoff or express contempt, to scorn] (над кем-либо/чем-либо)
- вы́смеять (n v) [poke fun, to harshly mock; ridicule, to make fun of someone]
- высме́ивать (v) [make a satire, poke fun, to harshly mock; ridicule, to make fun of someone] (v n)
- насмеха́ться (v) [to harshly mock; ridicule, to make fun of (someone); to goad into responding, to make fun of someone] (v n)
DE
VI
Vietnamesisk
4 oversættelser
DE
NO
no
2 oversættelser
DE
FI
fi
7 oversættelser
DE
TR
tr
5 oversættelser
- iğnelemek (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding]
- alay etmak
- eğlenmek
- sataşmak (v n) [to make fun of (someone); to goad into responding] (-e)
- alay etmek (n v) [poke fun, to make fun of (someone); to goad into responding] (n v)