DE Tysk ordbog: Verzierung
Verzierung har 74 oversættelser på 15 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af Verzierung
- ornament (n) [allgemein]
- decoration (n) [Ausschmückung, Kleidung, allgemein]
- embellishment (n) [Ausschmückung, allgemein]
- ornamentation (n) [Ausschmückung]
- adornment (n) [Ausschmückung, allgemein, a decoration; that which adorns]
- trimming (n) [Kleidung]
- grace
- flourish
- pattern
- brightwork
- fandangle
DE ES Spansk 6 oversættelser
- adorno (n) [Ausschmückung, Kleidung, a decoration; that which adorns, allgemein] {m}
- embellecimiento (n) [Ausschmückung] {m}
- ornamento (n) [Ausschmückung, allgemein] {m}
- decoración (n) [Kleidung, a decoration; that which adorns, allgemein] {f}
- floritura (v n) [ornamentation] {f}
- floreo (v n) [ornamentation]
DE FR Fransk 9 oversættelser
- décoration (n) [Ausschmückung, allgemein] {f}
- embellissement (n) [Ausschmückung] {m}
- enjolivure (n) [Ausschmückung] {f}
- parure (n) [allgemein] {f}
- enjolivement (n) [allgemein] {m}
- ornement (n) [allgemein] {m}
- parement (n) [Kleidung] {m}
- passementerie (n) [Kleidung] {f}
- fioriture (v n) [ornamentation]
DE IT Italiensk 9 oversættelser
- rifinitura (n) [Kleidung] {f}
- decorazione [Ausschmückung, Kleidung, allgemein] {f}
- abbellimento [Ausschmückung] {m}
- ornamento [Kleidung, allgemein, Ausschmückung] {m}
- ornamentazione [Ausschmückung] {f}
- addobbo [allgemein] {m}
- guarnizione [Kleidung] {f}
- svolazzo (v n) [ornamentation]
- girigogolo (v n) [ornamentation] (n v)
DE PT Portugisisk 8 oversættelser
- decoração (n) [Ausschmückung, allgemein] {f}
- embelezamento [Ausschmückung] {m}
- ornamentação [Ausschmückung] {f}
- adornamento [Ausschmückung] {m}
- floreio (v n) [ornamentation] {m}
- adorno [Kleidung, allgemein, a decoration; that which adorns] {m}
- ornamento [allgemein] {m}
- enfeite [Kleidung, allgemein] {m}
DE NL Hollandsk 6 oversættelser
- versiering (n) [Ausschmückung, Kleidung, allgemein, ornamentation] {f}
- verfraaiing [Ausschmückung] {f}
- opsmuk [Ausschmückung] {m}
- versiersel [allgemein] {n}
- garnering [Kleidung] {f}
- ornament [allgemein, ornamentation] {n}
DE SV Svensk 7 oversættelser
- dekorering [Ausschmückung] (u)
- förskönande [Ausschmückung] {n}
- utsmyckande [Ausschmückung] {n}
- utsirande [Ausschmückung] {n}
- dekoration [Kleidung, allgemein] (u)
- prydnad [allgemein] (u)
- ornament [allgemein] {n}
DE BG Bulgarsk 5 oversættelser
- украса (n) [a decoration; that which adorns] (n)
- украшение (n) [a decoration; that which adorns] (n)
- декорация (n) [a decoration; that which adorns] (n)
- завъртулка (v n) [ornamentation] (n v)
- Накит
DE HU Ungarsk 2 oversættelser
DE RU Russisk 5 oversættelser
- украшение (nt)
- загогу́лина (v n) [ornamentation] (n v)
- завиту́шка (v n) [ornamentation] (n v)
- ро́счерк (v n) [ornamentation] (v n)
- Орнаментика
Ord før og efter Verzierung
- Verzichtserklärungsklausel
- Verzichtsklausel
- Verzichtskosten
- Verzichtsleistungsklausel
- Verzieh dich!
- Verziehen
- Verziehen (Schweißen)
- Verziehene
- Verziehung
- Verzieren
- Verzierung
- Verzierung aus Flaggen- und Wimpelketten
- Verzierungen
- Verzinken
- Verzinken im Schmelzbad
- Verzinkung
- Verzinkungskessel
- Verzinkungsofen
- Verzinner
- Verzinnung
- Verzinnungsmaschine