DE Tysk ordbog: weitschweifig
weitschweifig har 82 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af weitschweifig
- verbose (a) [Rede] (formal)
- long-winded (a) [Rede]
- tedious (a) [Rede, boring, monotonous]
- prolix (a) [Rede] (formal)
- prosy (a) [allgemein] (informal)
- wordy (a) [Rede, using an excessive number of words]
- copious
- garrulous (formal)
- discursive
- rambling
- diffuse
- circumlocutory
- circuitously
- pleonastic
- tediously
- diffusely
- prolixly
DE
FR
Fransk
7 oversættelser
DE
IT
Italiensk
9 oversættelser
- tedioso (adj) [boring, monotonous]
- noioso [allgemein, boring, monotonous] {m}
- fastidioso (adj) [boring, monotonous]
- lungo [Rede]
- soporifero (adj) [boring, monotonous]
- verboso [Rede]
- prolisso [Rede, using an excessive number of words]
- prosaico [allgemein]
- palloso (adj) [boring, monotonous] (adj)
DE
PT
Portugisisk
7 oversættelser
- monótono (adj) [boring, monotonous]
- verborrágico [Rede]
- verboso [Rede]
- prolixo [Rede, allgemein]
- prosaico [allgemein]
- enfadonho (adj) [boring, monotonous]
- entediante (adj) [boring, monotonous]
DE
NL
Hollandsk
7 oversættelser
- monotoon (adj) [boring, monotonous]
- saai [allgemein, boring, monotonous]
- slaapverwekkend [allgemein]
- omslachtig [Rede]
- breedvoerig [Rede]
- langdradig [Rede, boring, monotonous]
- uitgesponnen [Rede]
DE
SV
Svensk
7 oversættelser
- enformig (adj) [boring, monotonous]
- långtråkig [Rede, allgemein, boring, monotonous]
- mångordig [Rede]
- omständlig [Rede]
- långrandig [Rede]
- prosaisk [allgemein]
- tjatig (adj) [boring, monotonous]
DE
HU
Ungarsk
2 oversættelser
DE
RU
Russisk
4 oversættelser
- простpaнный (adj)
- ску́чный (adj) [boring, monotonous] (adj)
- ну́дный (adj) [boring, monotonous] (adj)
- утоми́тельный (adj) [boring, monotonous] (adj)
DE
NO
no
2 oversættelser
- einsformig (adj) [boring, monotonous] (adj)
- kjedeleg (adj) [boring, monotonous] (adj)
DE
FI
fi
4 oversættelser
- ikävä (adj) [boring, monotonous]
- hengetön (adj) [boring, monotonous]
- tylsä (adj) [boring, monotonous]
- pitkäveteinen (adj) [boring, monotonous] (adj)
Ord før og efter weitschweifig
- weitreichend und mit großer Geschwindigkeit
- weitreichende Konsequenzen
- weitreichender
- weiträumig
- weiträumiger
- weiträumiger Transport
- weiträumiges Netz
- weitschauend
- weitschichtig
- weitschweifend
- weitschweifig
- weitschweifig werden
- weitschweifige
- weitschweifiger
- weitschweifigere
- weitschweifiges Denken
- weitschweifigste
- weitsichtig
- weitsichtige
- weitsichtigere
- weitsichtigste