DE Tysk ordbog: Zwang
Zwang har 98 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Zwang
- compulsion (n) [Druck]
- pressure (n) [Druck]
- coercion (n) [Druck, actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person]
- constraint (n) [Druck]
- force (n) [Druck]
- constrained
- compelled
- bondage (literature)
- necessity
- dictates
- diktat
- duress
- Slavery
- (Druck) constraint
DE
ES
Spansk
6 oversættelser
- coerción (n) [Druck, actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] {f}
- coacción (n) [Druck] {f}
- restricción (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {f}
- limitación (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {f}
- compulsión (n) [Druck] {f}
- fuerza (n) [Druck] {f}
DE
FR
Fransk
2 oversættelser
- coercition (n) [Druck, actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] {f}
- contrainte (n) [Druck] {f}
DE
IT
Italiensk
5 oversættelser
- coartazione (n) [Druck]
- coercizione (n) [Druck, actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] {f}
- costrizione (n) [Druck] {f}
- pressione (n) [Druck] {f}
- limitazione (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {f}
DE
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- pressão (n) [Druck] {f}
- obrigação (n) [Druck] {f}
- coacção (n) [Druck, actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person]
- compulsão (n) [Druck] {f}
- freio (n v) [something that checks or restrains] {m}
- força [Druck] {f}
- coerção [Druck, actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] {f}
- amarra (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {f}
- coação [Druck] {f}
- obrigatoriedade (n) [allgemein] {f}
- Força
DE
NL
Hollandsk
5 oversættelser
DE
SV
Svensk
3 oversættelser
- tryck (n) [Druck] {n}
- tvång (n) [Druck, actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] {n}
- betvingande [Druck, actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] {n}
DE
CS
Tjekkisk
4 oversættelser
- pouta (n) [something that restrains, ties, fastens or secures]
- donucení (n) [actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person]
- připoutání (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] (n)
- spoutání (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] (n)
DE
PL
Polsk
12 oversættelser
- gwałt {m}
- ograniczenie (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] {n}
- przymus [actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] {m}
- mus (n) {m}
- Moc
- Siła
- Niewolnictwo
- Force
- Wtłoczyć
- Wymusić
- Przymuszenie
- Wymuszenie
DE
BG
Bulgarsk
5 oversættelser
- Насилие
- спирачка (n v) [something that checks or restrains] {f}
- принуда (n) [actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] (n)
- насилие (n) [actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] (n)
- обуздаване (n v) [something that checks or restrains] (n v)
DE
RU
Russisk
6 oversættelser
- принуждение (n) [Druck]
- насилие (n) (nt)
- наси́лие (n) [actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] (n v)
- ограниче́ние (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] (n)
- сде́рживание (n) [something that restrains, ties, fastens or secures] (n)
- принужде́ние (n) [actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] (n)
DE
JA
Japansk
3 oversættelser
DE
NO
no
1 oversættelse
- tvang [actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person] {m}
DE
FI
fi
7 oversættelser
- väkivalta
- side (n) [something that restrains, ties, fastens or secures]
- pakko [actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person]
- pakkokeino (n) [actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person]
- Pakkovalta
- Tyrkyttää
- Väkipakko
DE
TR
tr
8 oversættelser
- mecburiyet (n) [Druck]
- yüküm (n) [Druck]
- zorunluluk (n) [Druck]
- icbar
- cebir (-bri)
- mükellefiyet
- teklif
- zor