EN Engelsk ordbog: brawl
brawl har 106 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af brawl
EN
ES
Spansk
7 oversættelser
EN
FR
Fransk
7 oversættelser
- altercation (n) [fight] {f}
- querelle (n) [fight] {f}
- bagarre (n v) [A fight or quarrel, fight] {f}
- rixe (n v) [A fight or quarrel, fight] {f}
- échauffourée (n) [fight] {f}
- se bagarrer (v) [fight]
- baston (n v) [A fight or quarrel] (n v)
EN
IT
Italiensk
12 oversættelser
- litigio (n v) [A fight or quarrel] {m}
- lite (n) [fight] {f}
- alterco (n) [fight] {m}
- zuffa (n v) [A fight or quarrel, fight] {f}
- rissa (n v) [A fight or quarrel, fight] {f}
- baruffa (n v) [A fight or quarrel] {f}
- battaglia (n v) [A fight or quarrel] {f}
- combattimento (n v) [A fight or quarrel] {m}
- lotta (n v) [A fight or quarrel] {f}
- azzuffarsi (v) [fight]
- fare una rissa (v) [fight]
- litigata (n v) [A fight or quarrel] {f}
EN
PT
Portugisisk
6 oversættelser
EN
DE
Tysk
42 oversættelser
- Schlägerei (n) [fight, A fight or quarrel] {f}
- Krach {m}
- schlagen
- kämpfen
- Getümmel (n v) [A fight or quarrel] {n}
- prügeln (v)
- Handgemenge (n) [fight] {n}
- Keilerei {f}
- rauschen
- Rauschen {n}
- kloppen (sich)
- Rauferei (n) [fight, A fight or quarrel] {f}
- sich schlagen [fight]
- lärmen (v)
- krakeelen
- Prügelei [A fight or quarrel] (f)
- sich zanken
- sich raufen
- raufen
- tosen
- sich prügeln (v) [fight]
- sich kloppen (v) [fight]
- schlägern (v)
- Raufhändel (n) {m}
- Klopperei
- laute Auseinandersetzung
- Raufhandel
- lautstarke Auseinandersetzung
- eine laute Auseinandersetzung haben
- eine lautstarke Auseinandersetzung haben
- eine Rauferei haben
- eine Schlägerei haben
- laute Fete
- laute Party
- lauter Streit
- lauter Zank
- lautes Gezänk
- sich eine Schlägerei liefern
- Tosen
- kloppen (sich)
- prügeln (sich)
- schlagen (sich)
EN
NL
Hollandsk
7 oversættelser
- vechten (v) [fight] {n}
- handgemeen (n) [fight] {n}
- knokken (v) [fight] {n}
- vechtpartij (n) [fight] {f}
- knokpartij (n) [fight] {f}
- relletje (n) [fight] {n}
- opstootje (n) [fight] {n}
EN
SV
Svensk
8 oversættelser
EN
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- бой (n v) [A fight or quarrel] {m} (boj)
- уличен скандал (n v) [A fight or quarrel] (n v)
- шумна кавга (n v) [A fight or quarrel] (n v)
- меле (n v) [A fight or quarrel] (n v)
EN
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- bunyó (n v) [A fight or quarrel] (int n v)
- verekedés
- lármás veszekedés
EN
RU
Russisk
2 oversættelser
- потасо́вка (n v) [A fight or quarrel] (adj n v)
- дра́ка (n v) [A fight or quarrel] (adj n v)