EN Engelsk ordbog: quibble
quibble har 68 oversættelser på 9 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af quibble
EN
PT
Portugisisk
6 oversættelser
- censurar (v) [cavil]
- equívoco {m}
- fazer críticas destrutivas (v) [cavil]
- artimanha {f}
- trocadilho {m}
- subterfúgio {m}
EN
DE
Tysk
32 oversættelser
- streiten (sich)
- ausweichen
- Ausflüchte machen
- bekritteln
- schikanieren
- nörgeln (v) [cavil]
- Haarspalterei {f}
- herumreden (v) [cavil]
- kritteln (v) [cavil]
- deuteln
- herumreiten
- herumdeuteln
- herumstreiten
- herumkritteln
- Spitzfindigkeit
- Wortklauberei
- kleinlich sein
- Kleinigkeiten tadeln
- kleiner Kritikpunkt
- etw. bemängeln
- auf etw. herumreiten
- rumreiten
- ausflüchten
- Haarspalterei betreiben
- Haarspalterei treiben
- Kleinigkeiten rügen
- kleinlich tun
- rumdeuteln
- rumkritteln
- rumreden
- rumstreiten
- Wortklauberei treiben
EN
NL
Hollandsk
4 oversættelser
- vitten (v) [cavil]
- haarkloven (v) [cavil]
- muggeziften (v) [cavil]
- bedillen
EN
SV
Svensk
7 oversættelser
- slingra sig
- hacka (v) [cavil] (u)
- kverulera (v) [cavil]
- klanka (v) [cavil]
- gnata (v) [cavil]
- ordlek (u)
- rida på ord
EN
CS
Tjekkisk
9 oversættelser