EN Engelsk ordbog: scrap
scrap har 140 oversættelser på 14 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af scrap
EN
ES
Spansk
8 oversættelser
EN
FR
Fransk
12 oversættelser
- abandonner (v) [plan]
- ferraille (n v) [discarded metal, metal] {f}
- atome (n) [sign] {m}
- laisser tomber (v) [plan] (informal)
- mettre au rancart (v) [plan] (informal)
- bout (n) [material, paper] {m}
- brin (n) [sign] {m}
- grain (n) [sign] {m}
- petit morceau (n) [material, paper] {m}
- fragment (n) [sign] {m}
- bribe (n) [sign] {f}
- parcelle (n) [sign] {f}
EN
IT
Italiensk
11 oversættelser
EN
PT
Portugisisk
13 oversættelser
- abandonar (v) [plan]
- descartar (v) [plan]
- sucata (n v) [discarded metal, metal] {f}
- ferro velho (n) [metal] {m}
- tira (n) [paper] {f}
- ponta (n) [sign] {f}
- pedaço (n) [material, paper] {m}
- fragmento (n) [material] {m}
- vestígio (n) [sign] {m}
- subvencionar
- farrapo
- recorte arredondar
- sucatate
EN
DE
Tysk
48 oversættelser
- Stückchen (n) [material] {n}
- Schnipsel
- Spur (n) [sign] {f}
- Abfall [discarded metal] {m}
- Ausschuß (m)
- aufgeben (v) [plan]
- wegwerfen
- Bruch {m}
- Abschnitt (v) {m}
- Stück (n) [paper] {n}
- Krach {m}
- Teil {n}
- Altmetall (n v) [discarded metal, metal] {m}
- Brocken (n) [material] {m}
- Fetzen (n) [paper] {m}
- sausen lassen (v) [plan]
- Schimmer (n) [sign] {m}
- Schrott (n) [discarded metal, metal] {m}
- verschrotten
- Altmaterial (n v) [discarded metal]
- Ausschuss {m}
- Balgerei (n) {f}
- Bruchstück {n}
- Keilerei {f}
- rangeln (v) (sich)
- Funke {m}
- Rauferei {f}
- Papierkorb (v) {m}
- Reste {m}
- sich streiten
- raufen (v)
- sich balgen
- fallenlassen
- abwracken
- balgen (v)
- Geraffel (n) {n}
- Fragment {n}
- Altpapier {n}
- zum alten Eisen werfen
- Abfallholz
- Holzrest
- Fitzchen
- Fitzelchen
- Klopperei
- Metallabfälle
- Abfall; verschrotten
- Abschnitt (Brocken)
- Ausschuß (Schrott)
EN
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- dumpen (v) [plan]
- afkeuren
- schroot (n v) [discarded metal, metal] {n}
- oud ijzer (n) [metal] {n}
- deel (n) [material] {n}
- naar de schroothoop verwijzen (v) [plan]
- fragment (n) [material] {n}
- zweem (n) [sign] {m}
- stukje (n) [material, paper] {n}
- greintje (n) [sign] {n}
- flard (n) [sign] {m}
- oudroest (n v) [discarded metal] (n v)
EN
SV
Svensk
11 oversættelser
EN
CS
Tjekkisk
9 oversættelser
- kousek
- rvačka
- odpad
- útržek (n v)
- šrot (n v) [discarded metal] (n v)
- kovový odpad
- šrotovat
- pranice
- staré železo
EN
RU
Russisk
2 oversættelser
- металлоло́м (n v) [discarded metal] (n v)
- желе́зный лом (n v) [discarded metal] (n v)