EN Engelsk ordbog: shuffle
shuffle har 75 oversættelser på 12 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af shuffle
EN ES Spansk 5 oversættelser
- moverse de un lado a otro (v) [movement]
- barajar (n v) [act of shuffling cards, games - cards]
- barajada (n) [games - cards] {f}
- caminar arrastrando los pies (v) [walking]
- arrastrar los pies (n) [walk] {m}
EN FR Fransk 7 oversættelser
- battre (v) [games - cards]
- remuer sans cesse (v) [movement]
- avoir la bougeotte (v) [movement] (informal)
- battage (n v) [act of shuffling cards, games - cards] {m}
- traîner les pieds (v) [walking]
- démarche traînante (n) [walk] {f}
- démarche indolente (n) [walk] {f}
EN IT Italiensk 8 oversættelser
- agitarsi (v) [movement]
- mescolare (v) [games - cards]
- mischiare (v) [games - cards]
- mescolata (n) [games - cards] {f}
- strascicare i piedi (v) [walking]
- andatura strascicata (n) [walk] {f}
- accozzare
- mazzetto
EN PT Portugisisk 7 oversættelser
- revolver (v) [movement]
- embaralhar (v) [games - cards]
- ação de embaralhar (n) [games - cards] {f}
- andar arrastando os pés (v) [walking]
- andar arrastado (n) [walk] {m}
- baralhamento
- embaralhamento (n v) [act of shuffling cards] (n v)
EN DE Tysk 16 oversættelser
- umbilden
- mischen (v) [games - cards]
- herumrutschen (v) [movement]
- mit den Füßen schleifen (v) [walking]
- Mischen (n v) [act of shuffling cards, games - cards] {n}
- Schlurfen (n) [walk] {n}
- schlurfen
- Umstellung (f)
- latschen
- umbesetzen
- Mischeln (n v) [act of shuffling cards] (n v)
- Shuffle
- Umbesetzung
- schleppend gehen
- hin- und herschieben
- jonglieren mit
EN NL Hollandsk 11 oversættelser
- temperen {n}
- schudden (n) [games - cards] {n}
- heen en weer bewegen (v) [movement]
- wiebelen (v) [movement]
- mengen
- vermengen
- mixen
- sloffen (v) [walking]
- sleepvoeten (v) [walking]
- schuifelen (v) [walking]
- schuifelgang (n) [walk] {m}
EN SV Svensk 9 oversættelser
- fösa (v) [movement]
- skyffla (v) [movement]
- blanda (v) [games - cards]
- blandande (n) [games - cards] {n}
- hasa (v) [walking]
- gå släpande (v) [walking]
- släpande gång (n) [walk] (u)
- hasande (n) [walk] {n}
- gå släpigt
EN RU Russisk 2 oversættelser
- тасова́ние (n v) [act of shuffling cards] (n v)
- переме́шивание (n v) [act of shuffling cards] (n v)
Ord før og efter shuffle
- shudder of fear
- shudder to think
- shuddered
- shuddering
- shuddering attack
- shuddering attacks
- shudderingly
- shudders
- shuddery
- shudra
- shuffle
- shuffle along
- shuffle of the cabinet
- shuffle of the government
- shuffle off
- shuffle off a burden
- shuffle off responsibility
- shuffle off the liabilities on to the taxpayer
- shuffle off this mortal coil
- shuffle off your responsibility
- shuffle out of responsibility