EN Engelsk ordbog: wire
wire har 86 oversættelser på 10 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af wire
EN
ES
Spansk
8 oversættelser
- cordón (n) [electricity] {m}
- cable (n) [electricity, electronic communication] {m}
- telegrafiar (v) [electronic communication]
- cablegrafiar (v) [electronic communication]
- telegrama (n) [electronic communication] {m}
- cablegrama (n) [electronic communication] {m}
- alambre (n) [metals] {m}
- cable metálico (n) [metals] {m}
EN
FR
Fransk
7 oversættelser
- fil de fer (n) [electricity, metals] {m}
- télégraphier (v) [electronic communication]
- câbler (v) [electronic communication]
- télégramme (n) [electronic communication] {m}
- câblogramme (n) [electronic communication] {m}
- câble (n) [electronic communication] {m}
- fil métallique (n) [metals] {m}
EN
IT
Italiensk
8 oversættelser
- filo metallico (n) [electricity, metals] {m}
- telegrafare (n v) [''informal'': to send a message or a money value to another person through a telecommunications system, electronic communication]
- cablare (v) [electronic communication]
- cavo {m}
- telegramma (n) [electronic communication] {m}
- cablogramma (n) [electronic communication] {m}
- cablo (n) [electronic communication] {m}
- fil di ferro
EN
PT
Portugisisk
9 oversættelser
- fio (n) [electricity] {m}
- telegrafar (v) [electronic communication]
- passar telégrafo (v) [electronic communication]
- telegrama (n) [electronic communication] {m}
- cabograma (n) [electronic communication] {m}
- telex (n) [electronic communication] {m}
- arame (n) [metals] {m}
- arameos
- fioa comercial
EN
DE
Tysk
28 oversættelser
- Leitung (v) {f}
- Ader (n) {f}
- beschalten
- überweisen
- Bügel {m}
- Leiter {f}
- Draht (n) [electricity] {m}
- drahten (v) [electronic communication]
- Kabel (v) [electronic communication] {n}
- kabeln (v) [electronic communication]
- Kabeltelegramm (n) [electronic communication] {n}
- Metalldraht (n) [metals] {m}
- telegrafieren (v) [electronic communication]
- Telegramm (n) [electronic communication] {n}
- Einzelader
- Kabelader
- verdrahten
- verkabeln
- Geld (n v) [''informal'': to send a message or a money value to another person through a telecommunications system] {n}
- Strippe {f}
- Depesche {f}
- Drahtschlinge
- elektrische Leitung legen
- Formbügel
- mit Draht zusammenbinden
- mit Draht befestigen
- mit Schlingen fangen
- mit Stacheldraht eingrenzen
EN
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- kabel (n) [electricity] {m}
- metaalkabel (n) [electricity] {m}
- telegraferen (v) [electronic communication]
- kabelen (v) [electronic communication]
- draad (n) [metals] {m}
- telegram (n) [electronic communication] {n}
- kabelgram (n) [electronic communication] {n}
- metaaldraad (n) [metals] {m}
EN
SV
Svensk
8 oversættelser
- ledning (n) [electricity] (u)
- telegrafera (v) [electronic communication]
- kabla (v) [electronic communication]
- tråd (u)
- telegram (n) [electronic communication] {n}
- kabeltelegram (n) [electronic communication] {n}
- metalltråd (n) [metals] (u)
- ståltråd